1 00:00:00,580 --> 00:00:00,660 GANANCIA ETV 2 00:00:51,620 --> 00:00:53,790 leer una historia 3 00:00:53,790 --> 00:00:55,250 Siempre que tengas ganas de jugar con el teléfono 4 00:00:55,250 --> 00:00:56,040 ¿Está bien? 5 00:00:56,660 --> 00:00:58,870 “Ithihasa” 6 00:01:00,750 --> 00:01:02,040 no comer comida 7 00:01:02,040 --> 00:01:03,370 Llorando continuamente 8 00:01:03,370 --> 00:01:05,040 No puede ser una razón para dar el teléfono. en edad temprana 9 00:01:05,040 --> 00:01:05,910 Así será 10 00:01:05,910 --> 00:01:08,410 Sus teléfonos no deberían subirlos. 11 00:01:08,410 --> 00:01:09,410 deberías 12 00:01:11,660 --> 00:01:13,040 Ok shannu adios 13 00:01:13,040 --> 00:01:14,660 Se una chica buena y valiente. 14 00:01:14,660 --> 00:01:16,040 Ok adios 15 00:01:16,040 --> 00:01:17,040 Adiós nos vemos 16 00:01:18,910 --> 00:01:19,870 siguiente por favor 17 00:01:25,750 --> 00:01:26,500 hola doctor 18 00:01:26,500 --> 00:01:27,410 por favor dímelo 19 00:01:27,540 --> 00:01:29,540 Tiene suerte 11 años. 20 00:01:30,410 --> 00:01:31,500 Durante los últimos tres meses 21 00:01:31,500 --> 00:01:33,290 Ha estado insistiendo en que no irá a la escuela. 22 00:01:33,660 --> 00:01:34,910 Si hablamos con severidad 23 00:01:34,910 --> 00:01:36,040 Se queda en silencio 24 00:01:36,540 --> 00:01:38,750 Se encierra en su habitación y se sienta solo. 25 00:01:39,540 --> 00:01:41,660 No estamos entendiendo lo que está pasando. 26 00:01:42,790 --> 00:01:45,000 Estamos preocupados por el 27 00:01:45,410 --> 00:01:47,370 Nos unimos a él en la mejor escuela de la ciudad. 28 00:01:47,540 --> 00:01:50,370 Nombrado el mejor de los mejores tutores. 29 00:01:50,370 --> 00:01:52,290 Pero él es así. Siempre fallando 30 00:01:52,290 --> 00:01:53,160 bien 31 00:01:58,620 --> 00:02:00,290 Hola suerte 32 00:02:02,910 --> 00:02:05,290 Tu nombre es muy lindo suerte. 33 00:02:05,290 --> 00:02:07,660 Oye, el color de tu sudadera con capucha también es bonito. 34 00:02:07,660 --> 00:02:09,040 mi color favorito 35 00:02:11,410 --> 00:02:13,750 ¿No quieres ir a la escuela con suerte? 36 00:02:17,870 --> 00:02:20,500 Yo también fui malo en la escuela. 37 00:02:20,500 --> 00:02:22,410 Nunca tuve ganas de ir a la escuela. 38 00:02:22,410 --> 00:02:24,870 Mi papá solía gritarme. mucho 39 00:02:24,870 --> 00:02:26,910 Entonces caí de miedo 40 00:02:26,910 --> 00:02:28,750 Mira, la marca todavía está ahí. 41 00:02:46,120 --> 00:02:50,500 No quiero ir a la escuela tío. 42 00:02:50,500 --> 00:02:54,250 Como dijo papá, estoy escuchando a la clase en serio, estudiando 43 00:02:55,410 --> 00:02:58,410 Pero no puedo recordar nada 44 00:02:58,410 --> 00:03:00,410 Incluso la directora les dijo a todos 45 00:03:00,410 --> 00:03:04,040 que no me hables porque no estoy recibiendo notas 46 00:03:06,910 --> 00:03:10,000 me siento muy solo en la escuela 47 00:03:13,410 --> 00:03:16,500 tengo ganas de morir 48 00:03:26,870 --> 00:03:28,620 Tu hijo tiene un problema 49 00:03:28,620 --> 00:03:31,000 pero estás diciendo "La mejor escuela, los mejores profesores. 50 00:03:31,000 --> 00:03:33,540 ¿Le has preguntado? cual es su problema? 51 00:03:34,040 --> 00:03:35,750 el esta pensando en la muerte 52 00:03:35,870 --> 00:03:37,500 Este es su estado mental 53 00:03:38,290 --> 00:03:40,000 ¿Alguna vez te has preguntado a ti mismo? 54 00:03:40,000 --> 00:03:42,120 si estáis siendo los mejores padres? 55 00:03:44,500 --> 00:03:45,620 Para algunos problemas 56 00:03:45,620 --> 00:03:47,290 deberíamos dar medicina para curar 57 00:03:47,910 --> 00:03:49,250 pero Por los problemas de Lucky 58 00:03:49,750 --> 00:03:51,500 Tomar la medicina lo curará. 59 00:03:54,160 --> 00:03:55,540 ¿Dónde? 60 00:04:20,620 --> 00:04:23,000 Escuela de vida Vyas 61 00:04:24,000 --> 00:04:25,660 Esto no parece una escuela. 62 00:04:27,620 --> 00:04:29,160 Esta no es una escuela normal. 63 00:04:29,500 --> 00:04:30,410 Ven, ya verás 64 00:05:32,250 --> 00:05:33,160 Hola doctor 65 00:05:33,160 --> 00:05:34,250 como estas 66 00:05:35,370 --> 00:05:36,040 Después de mucho tiempo 67 00:05:36,750 --> 00:05:37,790 ¿Por qué estás aquí? 68 00:05:41,160 --> 00:05:44,250 ¿Es Vyas señor? 69 00:05:46,290 --> 00:05:51,870 Vi el nombre del señor Vyas en el tablero y el árbol. 70 00:05:51,870 --> 00:05:53,870 Por eso pregunté 71 00:05:55,040 --> 00:05:56,370 Érase una vez.. 72 00:05:56,910 --> 00:05:57,870 hay una chica 73 00:05:57,870 --> 00:05:59,000 Tierra nombrada 74 00:05:59,000 --> 00:06:02,040 Ella es la linda y hermosa tierra. 75 00:06:03,750 --> 00:06:05,120 También están sus amigas: 76 00:06:05,120 --> 00:06:06,540 sol y luna 77 00:06:08,500 --> 00:06:09,910 los tres son amigos 78 00:06:10,250 --> 00:06:13,790 A la Tierra le gusta mucho el Sol 79 00:06:14,040 --> 00:06:16,620 Ella siempre gira alrededor del sol. 80 00:06:16,790 --> 00:06:18,790 lalala 81 00:06:21,660 --> 00:06:22,290 un dia 82 00:06:22,870 --> 00:06:24,250 luna se enojó 83 00:06:24,250 --> 00:06:25,750 Como la tierra ignora la luna 84 00:06:25,750 --> 00:06:27,000 "¿Qué es esto?" 85 00:06:27,370 --> 00:06:29,790 Todos los días la Tierra ignora a la Luna 86 00:06:29,790 --> 00:06:32,160 y girando alrededor del sol 87 00:06:33,250 --> 00:06:34,500 La ira de la luna aumenta 88 00:06:34,500 --> 00:06:36,040 Moon tomó su auto y... 89 00:06:36,500 --> 00:06:37,790 Entonces la Luna llega a toda velocidad 90 00:06:37,910 --> 00:06:40,410 Entonces la Luna se interpone entre ellos y bloquea al Sol. 91 00:06:41,000 --> 00:06:41,790 ¿Quién se detuvo? 92 00:06:41,910 --> 00:06:42,750 Luna 93 00:06:42,910 --> 00:06:45,790 Eso es lo que forma un "eclipse solar". 94 00:06:46,120 --> 00:06:48,000 ECLIPSE SOLAR significa 95 00:06:48,160 --> 00:06:52,250 Cuando la Luna se interpuso entre el Sol y la Tierra 96 00:06:52,370 --> 00:06:54,290 Ahora Sun está muy enojado. 97 00:06:54,540 --> 00:06:57,790 ¿La Luna está entre la Tierra y yo? 98 00:06:57,790 --> 00:07:00,250 El peligroso sol ya rojo 99 00:07:00,250 --> 00:07:04,160 Se ha puesto más rojo de ira. 100 00:07:04,500 --> 00:07:07,250 Pero la tierra no se arrepintió 101 00:07:09,120 --> 00:07:10,410 Entonces, para detener la gran pelea. 102 00:07:10,410 --> 00:07:11,660 entre la luna y el sol 103 00:07:13,620 --> 00:07:15,910 La Tierra se interpone entre el Sol y la Luna 104 00:07:15,910 --> 00:07:16,870 Detente 105 00:07:17,160 --> 00:07:18,500 ¡La pelea se detuvo! 106 00:07:18,910 --> 00:07:20,040 Ahora entre el sol 107 00:07:20,500 --> 00:07:21,660 y luna.. 108 00:07:21,870 --> 00:07:22,410 tierra 109 00:07:23,410 --> 00:07:24,160 Muy bueno 110 00:07:24,410 --> 00:07:25,910 ¿Cómo llamamos a esto? 111 00:07:25,910 --> 00:07:27,160 eclipse lunar 112 00:07:36,290 --> 00:07:37,370 Muy bueno 113 00:07:37,660 --> 00:07:39,750 Esto se llama eclipse lunar. 114 00:07:39,750 --> 00:07:40,750 aplausos 115 00:07:42,790 --> 00:07:43,910 Así que niños 116 00:07:43,910 --> 00:07:45,750 eclipse lunar significa 117 00:07:45,750 --> 00:07:46,540 Cuando la tierra.. 118 00:07:46,540 --> 00:07:48,290 Me preguntaste quién es Vyas señor... 119 00:07:48,660 --> 00:07:50,410 Esa historia que escuchaste 120 00:07:50,410 --> 00:07:51,620 Esa historia es Vyas señor. 121 00:07:51,790 --> 00:07:53,910 ¿Pero quién es Vyas señor? 122 00:07:54,160 --> 00:07:55,290 ¿Escritor? 123 00:07:55,660 --> 00:07:56,500 ¿Maestro? 124 00:07:57,290 --> 00:07:58,500 O un narrador de historias 125 00:07:59,290 --> 00:08:01,410 ¿Dónde está él ahora? 126 00:08:09,750 --> 00:08:10,750 historias, 127 00:08:10,750 --> 00:08:11,910 una historia 128 00:08:11,910 --> 00:08:14,870 Ha cambiado la mentalidad de que la educación es dinero. 129 00:08:19,750 --> 00:08:22,040 Para una generación asustada dar un paso 130 00:08:22,040 --> 00:08:24,120 dio confianza 131 00:08:26,410 --> 00:08:28,750 Y todavía sigue dando 132 00:08:31,370 --> 00:08:33,500 esta es su historia 133 00:08:36,160 --> 00:08:38,290 el es esta historia 134 00:09:05,370 --> 00:09:06,620 Hola buenos dias 135 00:09:06,620 --> 00:09:08,500 Creo que todos están aquí, ¿verdad? 136 00:09:08,620 --> 00:09:09,250 ¡Señor! 137 00:09:09,870 --> 00:09:11,160 Vyas señor está ausente 138 00:09:11,160 --> 00:09:11,750 ¿Otra vez? 139 00:09:12,000 --> 00:09:13,250 Viene en scooter Chetak. 140 00:09:13,750 --> 00:09:15,000 Debe estar molestándolo de nuevo. 141 00:09:15,500 --> 00:09:16,500 Muy bien, ya llegamos tarde a clases. 142 00:09:16,500 --> 00:09:17,290 comencemos la reunión 143 00:09:18,160 --> 00:09:19,120 Y antes de empezar 144 00:09:19,370 --> 00:09:21,160 Todos, por favor conozcan al Sr. Francis. 145 00:09:21,250 --> 00:09:23,040 Él es nuestro nuevo profesor de estudios sociales. 146 00:09:23,040 --> 00:09:23,790 A partir de hoy 147 00:09:24,000 --> 00:09:25,870 Todos [Bienvenido señor] 148 00:09:26,250 --> 00:09:27,750 Y felicidades a Bhagya lakshmi señora 149 00:09:28,160 --> 00:09:30,500 por completar un año como director de la escuela 150 00:09:30,500 --> 00:09:32,000 Todos [Felicitaciones señora] 151 00:09:32,500 --> 00:09:34,750 Comenzando su carrera como profesor de ciencias 152 00:09:35,040 --> 00:09:37,250 Hoy ella es la directora. de esta prestigiosa escuela 153 00:09:38,000 --> 00:09:40,000 Tu viaje es muy inspirador. 154 00:09:40,000 --> 00:09:40,910 Muchas gracias 155 00:09:40,910 --> 00:09:42,750 ya que Francis es nuevo en nuestra escuela 156 00:09:42,750 --> 00:09:44,620 les estoy recordando a todos reglas de la escuela una vez más 157 00:09:45,500 --> 00:09:47,120 escuela mundial flecha 158 00:09:47,120 --> 00:09:48,750 es una de las mejores escuelas de nuestra ciudad 159 00:09:48,750 --> 00:09:50,000 Niños que estudian aquí. 160 00:09:50,000 --> 00:09:52,250 debería ser el mejor en disciplina, educación 161 00:09:52,250 --> 00:09:54,910 y especialmente en la comunicación 162 00:09:55,370 --> 00:09:56,370 comunicación 163 00:09:56,370 --> 00:09:57,620 Idioma 164 00:09:57,870 --> 00:09:59,000 no quiero ningún niño 165 00:09:59,000 --> 00:10:00,750 en nuestra escuela para hablar en telugu 166 00:10:01,250 --> 00:10:05,120 Inglés roto [Ayer fui a la casa de mi abuelo] 167 00:10:05,370 --> 00:10:08,620 De aquel día lleno de bichos Head en mi pelo 168 00:10:08,620 --> 00:10:10,620 Lleno de roces 169 00:10:11,040 --> 00:10:13,250 mira tu idioma 170 00:10:13,250 --> 00:10:14,790 es tan divertido 171 00:10:15,040 --> 00:10:16,870 Señor, ¿escuchó? 172 00:10:16,870 --> 00:10:19,250 Sí, escuché a Lily 173 00:10:19,620 --> 00:10:22,000 ¿Por qué no hablas? en telugu niño feliz 174 00:10:22,000 --> 00:10:24,040 por que luchar hablar ingles? 175 00:10:24,040 --> 00:10:25,910 Siguiente, Académicos 176 00:10:26,410 --> 00:10:28,660 quiero muy estudiante estudiando en nuestra escuela 177 00:10:28,790 --> 00:10:30,910 de la clase 1 a la clase 10 178 00:10:31,250 --> 00:10:33,910 obtener el 100% en cada materia 179 00:10:34,120 --> 00:10:44,500 [Niños atracan y memorizan] 180 00:10:45,870 --> 00:10:48,000 ¡Buen dios! 181 00:10:48,000 --> 00:10:48,750 Queridos niños 182 00:10:48,750 --> 00:10:50,790 Nunca deberías atracar Matemáticas 183 00:10:51,040 --> 00:10:52,750 deberías entenderlo 184 00:10:52,790 --> 00:10:55,410 tenemos que conseguir Las mejores notas esta vez, señor. 185 00:10:55,410 --> 00:10:56,620 Por eso 186 00:10:56,620 --> 00:10:59,120 si haces esto no aprenderás el tema 187 00:10:59,120 --> 00:11:01,120 incluso si obtienes las mejores notas 188 00:11:01,620 --> 00:11:03,870 Y lo siguiente importante es disciplina 189 00:11:03,870 --> 00:11:05,660 Creo que la disciplina es la clave del éxito 190 00:11:05,660 --> 00:11:09,620 Y no voy a tolerar cualquier acto de indisciplina en este campus 191 00:11:10,120 --> 00:11:12,250 Ok, deséame Buenos dias 192 00:11:12,250 --> 00:11:15,000 Perezoso [Buenos días señor] 193 00:11:15,120 --> 00:11:17,910 ¿No desayunaste esta mañana? ¡Más fuerte! 194 00:11:18,290 --> 00:11:24,120 Energético [Buenos días señor] 195 00:11:24,750 --> 00:11:27,120 Creo que el señor Vyas está aquí. ya puedes ir a tus clases 196 00:11:27,250 --> 00:11:29,750 Y Bhagya Lakshmi señora... Otra cosa importante para ti 197 00:11:30,160 --> 00:11:32,620 cual es nuestra escuela porcentaje de aprobación? 198 00:11:33,000 --> 00:11:34,410 92 por ciento 199 00:11:34,410 --> 00:11:36,750 Para este semestre quiero el 100 por ciento 200 00:11:36,910 --> 00:11:38,500 No me importa lo que hagas 201 00:11:38,500 --> 00:11:40,910 sabes lo que haré si obtenemos menos porcentaje 202 00:11:40,910 --> 00:11:42,160 Así que ten cuidado 203 00:11:43,120 --> 00:11:44,120 ¿Claro? 204 00:11:44,410 --> 00:11:45,750 si lo sé señor 205 00:11:45,870 --> 00:11:49,040 Está bien, dejemos de lado marcas, conceptos 206 00:11:49,040 --> 00:11:51,410 y memorizando por un rato 207 00:11:51,870 --> 00:11:54,040 Te contaré una historia, ¿vale? 208 00:11:54,040 --> 00:11:57,620 ¡Señor, exámenes, señor! 209 00:11:57,750 --> 00:11:59,540 Obtendrás notas de todos modos, querida. 210 00:11:59,540 --> 00:12:01,000 Una vez escuches mi historia 211 00:12:01,120 --> 00:12:02,870 Niños [Está bien] 212 00:12:02,870 --> 00:12:10,750 Érase una vez.. 213 00:12:15,620 --> 00:12:17,620 una escuela Como este 214 00:12:17,620 --> 00:12:21,120 Un maestro le dijo a sus niños de clase que 215 00:12:21,120 --> 00:12:24,120 Deberías hacer lo que yo haga 216 00:12:25,000 --> 00:12:26,660 Si lo haces 217 00:12:26,790 --> 00:12:29,290 les daré regalos a todos 218 00:12:29,540 --> 00:12:31,620 Entonces todos los niños lo siguen a ciegas. 219 00:12:32,160 --> 00:12:33,910 Ellos caminaron cuando él caminó 220 00:12:33,910 --> 00:12:35,370 tosió cuando tosió 221 00:12:35,370 --> 00:12:37,250 se estiró cuando se estiró 222 00:12:37,870 --> 00:12:40,120 lo hacen todo lo que hizo 223 00:12:40,370 --> 00:12:40,910 entonces 224 00:12:41,290 --> 00:12:43,250 El maestro bebió un poco de agua 225 00:12:43,250 --> 00:12:45,750 Como siempre los niños lo siguieron. y bebí agua 226 00:12:45,750 --> 00:12:49,500 Pero el señor escupió el agua de repente 227 00:12:49,500 --> 00:12:51,040 impactante, los niños 228 00:12:51,040 --> 00:12:53,250 Ahora los niños tienen ya tragué agua 229 00:12:53,250 --> 00:12:56,870 Entonces, ¿por qué el maestro ¿escupió agua? 230 00:12:56,870 --> 00:12:57,620 ¿Sabes? 231 00:12:57,620 --> 00:12:58,750 dile 232 00:12:59,000 --> 00:13:01,540 Hay sal en el agua del maestro. 233 00:13:01,750 --> 00:13:03,870 [Risas] 234 00:13:05,370 --> 00:13:07,500 hay una posibilidad Pero eso no es todo 235 00:13:07,500 --> 00:13:08,870 Inténtalo de nuevo 236 00:13:10,000 --> 00:13:13,870 No sigas ciegamente lo que sea que haga el señor por un regalo 237 00:13:14,040 --> 00:13:15,120 ¡Correcto! 238 00:13:15,500 --> 00:13:17,500 Todos lo aplauden 239 00:13:23,370 --> 00:13:25,290 La moraleja de la historia es 240 00:13:25,290 --> 00:13:26,750 Como el dijo.. 241 00:13:26,750 --> 00:13:29,160 No importa lo que digan incluidos los profesores 242 00:13:29,160 --> 00:13:30,910 No deberías seguir ciegamente 243 00:13:31,250 --> 00:13:33,750 Si sigues ciegamente una o dos veces 244 00:13:33,750 --> 00:13:36,040 pasarás obtendrás buenas notas 245 00:13:36,040 --> 00:13:38,660 pero en otro momento volverás a fallar 246 00:13:38,660 --> 00:13:40,120 en lugar 247 00:13:40,120 --> 00:13:43,620 si entiendes el concepto y el tema 248 00:13:43,910 --> 00:13:45,410 y sigue adelante 249 00:13:45,410 --> 00:13:47,160 incluso si obtienes menos notas a veces 250 00:13:47,660 --> 00:13:51,000 tu serás exitoso en la vida 251 00:13:53,500 --> 00:13:54,290 señor 252 00:13:54,620 --> 00:13:57,500 La señora directora te está llamando. 253 00:14:00,000 --> 00:14:01,000 Ok 254 00:14:01,620 --> 00:14:03,540 Regresaré en 5 minutos. 255 00:14:03,620 --> 00:14:05,620 Mientras tanto te daré un acertijo 256 00:14:05,620 --> 00:14:06,540 Piensa en la respuesta 257 00:14:06,540 --> 00:14:07,660 ¿Está bien? 258 00:14:07,660 --> 00:14:08,870 ¡Está bien señor! 259 00:14:09,370 --> 00:14:13,500 Que tiras con la boca y recoger con la mano? 260 00:14:13,500 --> 00:14:14,870 Piensa en la respuesta 261 00:14:14,870 --> 00:14:16,000 volveré 262 00:14:17,120 --> 00:14:20,040 ¿Cuál debe ser el respuesta para este acertijo 263 00:14:22,040 --> 00:14:24,410 ¿Qué? ¿Por qué estáis todos aquí? 264 00:14:24,410 --> 00:14:25,750 ¿No tienes clases? 265 00:14:25,750 --> 00:14:27,540 nosotros lo haríamos si nos dejara, señor 266 00:14:27,660 --> 00:14:29,250 ¿Qué hice, señor? 267 00:14:29,250 --> 00:14:30,870 Vyas señor, usted está haciendo estudiantes malos 268 00:14:30,870 --> 00:14:31,660 en lugar de hacerlos buenos. 269 00:14:32,120 --> 00:14:33,290 puedo manejarlos 270 00:14:33,370 --> 00:14:34,410 tu sabes mi capacidad 271 00:14:34,870 --> 00:14:35,870 pero ¿qué pasa con la señora inglesa? 272 00:14:35,870 --> 00:14:37,120 ella es nueva aqui 273 00:14:37,120 --> 00:14:38,250 ella es hermosa 274 00:14:38,250 --> 00:14:39,160 Ah no, sensible 275 00:14:39,370 --> 00:14:40,120 inocente 276 00:14:40,250 --> 00:14:40,660 Pobrecita.. 277 00:14:40,910 --> 00:14:41,660 igual que yo 278 00:14:42,750 --> 00:14:43,250 Señor 279 00:14:43,250 --> 00:14:44,120 por favor espera 280 00:14:44,370 --> 00:14:45,870 Les está diciendo a los niños que hablen en telugu. 281 00:14:45,870 --> 00:14:47,160 en lugar de inglés señora 282 00:14:48,000 --> 00:14:49,540 Incluso señora inglesa sabe sobre esto 283 00:14:49,620 --> 00:14:51,660 Si señora incluso me he dado cuenta 284 00:14:51,870 --> 00:14:53,540 Pocos niños hablan en telugu. 285 00:14:53,540 --> 00:14:54,660 Cuando pregunto por qué 286 00:14:54,660 --> 00:14:56,500 Dijeron que es por Vyas señor. 287 00:14:56,620 --> 00:14:59,660 fuera de la escuela Hablarán en su lengua materna. 288 00:14:59,660 --> 00:15:00,750 ¿Cuál es tu problema? 289 00:15:00,750 --> 00:15:03,000 Dime esto ¿Por qué tomaste mi clase? 290 00:15:03,000 --> 00:15:05,660 porque los niños no entiende tu acento 291 00:15:06,040 --> 00:15:08,370 ¡Vyas señor! El señor de ciencias tomará sus clases. 292 00:15:08,370 --> 00:15:09,750 Después de los exámenes semestrales 293 00:15:09,750 --> 00:15:11,620 Pensaremos en clases de desarrollo de la personalidad 294 00:15:12,000 --> 00:15:14,620 ¡Señor! Por favor, tome las clases de Vyas señor. 295 00:15:14,620 --> 00:15:16,000 Ok señora 296 00:15:16,000 --> 00:15:17,370 salir 297 00:15:19,410 --> 00:15:20,790 Vuelve a tu trampa 298 00:15:23,910 --> 00:15:27,910 ¿Por qué estás hablando de todo esto? en lugar de desarrollo de la personalidad? 299 00:15:27,910 --> 00:15:29,870 Se supone que debes enseñarles como ser, 300 00:15:29,870 --> 00:15:31,250 cómo hablar, cómo comportarse 301 00:15:31,250 --> 00:15:34,500 Pero estás rompiendo las reglas ¿Qué esperas que hagamos? 302 00:15:34,500 --> 00:15:37,660 Señora usted está poniendo mucha presión en los niños con estos exámenes 303 00:15:37,660 --> 00:15:40,410 Si le das mi periodo a sujetos en este momento 304 00:15:40,410 --> 00:15:42,790 ¿Cuándo tendrán tiempo libre? 305 00:15:42,790 --> 00:15:44,620 Esta es la razón por la cual 306 00:15:44,620 --> 00:15:47,000 Te suspendieron en todas las clases. 307 00:15:48,000 --> 00:15:49,750 Estoy pagando costosas tasas escolares 308 00:15:49,750 --> 00:15:51,120 ¿para qué? 309 00:15:51,160 --> 00:15:52,290 ¿Contar historias? 310 00:15:52,410 --> 00:15:53,500 Explícame esto 311 00:15:53,500 --> 00:15:54,290 me uní a mis hijos 312 00:15:54,290 --> 00:15:55,790 porque esto es un escuela media de ingles 313 00:15:55,790 --> 00:15:57,660 Ahora bien, ¿por qué enseña en telugu? 314 00:15:57,660 --> 00:16:00,500 ¿Por qué estás cambiando? métodos de enseñanza 315 00:16:01,540 --> 00:16:04,750 Vyas señor, puede irse. 316 00:16:06,540 --> 00:16:10,620 No hay pérdida si tu período es tomado por otros profesores 317 00:16:12,410 --> 00:16:15,370 Ok, ahora ¿qué debo hacer ahora señora? 318 00:16:17,250 --> 00:16:20,620 Señor, por favor haga lo mismo con estos también. 319 00:16:29,910 --> 00:16:33,000 Entonces, ¿están todos preparados? historia del león y el ratón 320 00:16:33,000 --> 00:16:35,410 Niños [¡Sí, señora!] 321 00:16:36,040 --> 00:16:38,870 ¿Quiénes están listos para leerlo aquí? 322 00:16:38,870 --> 00:16:41,540 Niños [¡Yo, yo!] 323 00:16:42,870 --> 00:16:45,250 carnero Ven aquí 324 00:16:54,250 --> 00:16:57,370 carnero hablar 325 00:17:02,870 --> 00:17:08,000 Niños [risas] 326 00:17:11,540 --> 00:17:12,910 silencio 327 00:17:16,660 --> 00:17:17,790 carnero 328 00:17:17,790 --> 00:17:20,750 He explicado esta historia cantidad suficiente de tiempo 329 00:17:20,750 --> 00:17:22,660 ¿Por qué no hablas? 330 00:17:22,910 --> 00:17:25,000 Ve y siéntate ahí 331 00:17:26,500 --> 00:17:28,000 ¿Quién más? 332 00:17:29,910 --> 00:17:31,750 lirio, ven 333 00:17:34,750 --> 00:17:38,660 Lily [comienza la historia] 334 00:18:09,750 --> 00:18:11,000 papi 335 00:18:11,000 --> 00:18:12,410 que querido 336 00:18:12,410 --> 00:18:13,870 Lo siento, papi 337 00:18:13,870 --> 00:18:15,250 ¿Para qué, Ram? 338 00:18:15,500 --> 00:18:16,500 hoy 339 00:18:16,500 --> 00:18:20,370 La señora inglesa me preguntó. para leer la historia 340 00:18:20,370 --> 00:18:23,160 No pude decirlo correctamente Lo siento por eso 341 00:18:23,750 --> 00:18:25,410 ¿Por qué no pudiste decírselo querida? 342 00:18:25,750 --> 00:18:29,040 me asusté cuando todos esos estudiantes me miraron 343 00:18:29,040 --> 00:18:30,870 ¿Por qué temer a Ram? 344 00:18:33,540 --> 00:18:34,620 no lo sé papi 345 00:18:34,620 --> 00:18:38,250 Quiero contar historias con confianza igual que tú, papá 346 00:18:38,410 --> 00:18:39,750 Lo harás, Ram 347 00:18:39,750 --> 00:18:41,660 ¡De verdad! ¿Cuando? 348 00:18:41,660 --> 00:18:43,370 ¿Cuando crecí? 349 00:18:43,660 --> 00:18:45,250 sin carnero, antes de eso solo 350 00:18:45,410 --> 00:18:46,910 un buen dia 351 00:18:47,160 --> 00:18:48,250 ante todos 352 00:18:48,250 --> 00:18:49,290 sin miedo 353 00:18:49,290 --> 00:18:50,750 Contarás una historia como yo. 354 00:18:51,000 --> 00:18:52,000 Ok papi 355 00:19:11,660 --> 00:19:12,790 ¡Papá! 356 00:19:12,790 --> 00:19:15,370 Bhagi (Bhagya lakshmi) está aquí 357 00:19:17,370 --> 00:19:19,160 hola bhagi ¿Cómo estuvo tu día? 358 00:19:20,250 --> 00:19:21,290 carnero 359 00:19:21,290 --> 00:19:22,660 ¿Por qué está de mal humor? 360 00:19:23,120 --> 00:19:25,000 Debes haber hecho algo en la escuela 361 00:19:25,540 --> 00:19:26,000 Ok 362 00:19:26,290 --> 00:19:27,370 Ve a buscar ese walkman 363 00:19:27,370 --> 00:19:27,790 Ok 364 00:19:31,910 --> 00:19:36,250 [Canción] 365 00:19:45,000 --> 00:19:45,660 [La canción se detiene] 366 00:19:47,410 --> 00:19:48,870 ¿Y ahora qué? 367 00:19:49,790 --> 00:19:51,370 Reproduce la siguiente canción 368 00:19:54,040 --> 00:19:58,370 [Canción] 369 00:20:21,040 --> 00:20:21,660 [La canción se detiene] 370 00:20:22,160 --> 00:20:26,120 [Libro de texto de lectura de carnero] 371 00:20:26,910 --> 00:20:28,410 ¿Qué debo hacer ahora? 372 00:20:28,620 --> 00:20:30,040 Las canciones no funcionan 373 00:20:30,040 --> 00:20:31,410 Mejor habla con ella 374 00:20:31,750 --> 00:20:32,910 Gran ayuda que hiciste 375 00:20:32,910 --> 00:20:33,500 [Sonríe] 376 00:20:38,000 --> 00:20:39,120 ¡Hermoso! 377 00:20:39,370 --> 00:20:40,910 No te acerques a mi 378 00:20:40,910 --> 00:20:42,540 Bien, ¿qué pasó? 379 00:20:42,750 --> 00:20:45,160 ¿Por qué no asististe? la reunion de hoy? 380 00:20:45,500 --> 00:20:46,870 ay eso... 381 00:20:47,000 --> 00:20:48,910 no sé si sentirse feliz de que 382 00:20:48,910 --> 00:20:50,160 sigo como director 383 00:20:50,160 --> 00:20:52,660 o triste por las quejas Estoy escuchando sobre ti 384 00:20:53,620 --> 00:20:54,540 Ram [mira y lee] 385 00:20:54,750 --> 00:20:56,790 ¿Tenemos uno? o dos niños en casa? 386 00:20:56,790 --> 00:20:58,160 no entiendo 387 00:20:58,500 --> 00:20:59,540 Escucha querida 388 00:20:59,870 --> 00:21:01,290 Ahora... 389 00:21:01,910 --> 00:21:04,290 No eres el director Bhagi. 390 00:21:04,620 --> 00:21:06,620 mi esposa bhagi 391 00:21:06,750 --> 00:21:07,620 ¿De acuerdo? 392 00:21:08,410 --> 00:21:09,660 De ahora en adelante 393 00:21:09,660 --> 00:21:11,910 vamos a irnos asuntos escolares en la escuela 394 00:21:12,000 --> 00:21:14,120 hablemos de casa Cuando estamos en casa 395 00:21:14,750 --> 00:21:17,750 “Y luego se forman nubes” 396 00:21:17,790 --> 00:21:19,790 El presidente aprobó una regla 397 00:21:19,790 --> 00:21:21,540 Que nadie debería fallar 398 00:21:21,540 --> 00:21:23,910 tengo miedo por ram 399 00:21:23,910 --> 00:21:26,910 Pero bhagi escucha... 400 00:21:27,370 --> 00:21:29,790 no escucharé 401 00:21:29,790 --> 00:21:31,290 Obtendrás respeto Vyas 402 00:21:31,290 --> 00:21:33,120 si eres como resto de los profesores 403 00:21:33,120 --> 00:21:35,370 seré feliz 404 00:21:38,410 --> 00:21:40,750 Si quisiera enseñar así 405 00:21:40,750 --> 00:21:42,620 hay muchas escuelas 406 00:21:42,620 --> 00:21:43,410 ¿En serio? 407 00:21:43,410 --> 00:21:44,250 bien 408 00:21:44,290 --> 00:21:45,620 Entonces ve 409 00:21:45,870 --> 00:21:46,870 yo iré de verdad 410 00:21:47,250 --> 00:21:48,040 no hay problema 411 00:21:48,910 --> 00:21:50,000 Ve entonces 412 00:21:50,540 --> 00:21:51,500 ¿quién te detiene? 413 00:21:51,870 --> 00:21:52,500 [besos] 414 00:21:52,540 --> 00:21:53,370 tu eres 415 00:21:54,000 --> 00:21:54,500 ¿Qué? 416 00:21:54,910 --> 00:21:55,500 Si.. 417 00:21:59,410 --> 00:22:01,870 que hermosa directora 418 00:22:02,250 --> 00:22:03,160 Y.. 419 00:22:03,160 --> 00:22:05,000 un hijo tan obediente 420 00:22:05,290 --> 00:22:07,870 no estará allí en otras escuelas ¿correcto? 421 00:22:07,870 --> 00:22:09,120 [¿en serio?] 422 00:22:09,370 --> 00:22:13,120 Ram [lee] 423 00:22:13,620 --> 00:22:14,370 Ram.. 424 00:22:14,870 --> 00:22:17,620 Bhagi [corrige] 425 00:22:18,000 --> 00:22:19,120 oh lo siento 426 00:22:19,540 --> 00:22:23,250 Ram [lee correctamente] 427 00:22:23,620 --> 00:22:25,120 Bhagi [sí] 428 00:24:22,620 --> 00:24:24,000 papi 429 00:24:24,500 --> 00:24:25,620 tengo miedo 430 00:24:25,620 --> 00:24:28,120 ¿Me sacarán sangre? 431 00:24:28,120 --> 00:24:29,660 No es nada doloroso carnero 432 00:24:29,660 --> 00:24:30,250 Promesa 433 00:24:30,250 --> 00:24:31,120 si quieres 434 00:24:31,120 --> 00:24:32,500 Yo también daré sangre contigo. 435 00:24:32,500 --> 00:24:33,000 ¿vale? 436 00:24:33,290 --> 00:24:33,750 Vyas [besos] 437 00:24:36,120 --> 00:24:38,540 No es nada doloroso carnero Ver ver.. 438 00:24:39,500 --> 00:24:40,120 ya sabes 439 00:24:40,120 --> 00:24:42,290 El tío Bhatta es dueño este centro de diagnóstico 440 00:24:42,290 --> 00:24:42,870 Ram [llora] 441 00:24:42,870 --> 00:24:44,870 ¡Está hecho! hecho 442 00:24:51,000 --> 00:24:51,870 ¿Por qué querido? 443 00:24:51,870 --> 00:24:53,870 Estas cayendo del ciclo repetidamente 444 00:24:53,870 --> 00:24:56,620 no estas sosteniendo apropiadamente papa 445 00:24:56,620 --> 00:25:01,000 ¿Cómo aprenderás? Si aguanto por siempre 446 00:25:56,500 --> 00:25:59,620 ¿Cómo van tus exámenes? 447 00:26:00,620 --> 00:26:01,910 Bribón 448 00:26:01,910 --> 00:26:03,540 te lo pregunto.. 449 00:26:03,790 --> 00:26:05,790 ¿Cómo son tus exámenes de escritura? 450 00:26:05,790 --> 00:26:07,040 si 451 00:26:07,040 --> 00:26:09,000 ¿Sí? ¡No sólo sí! 452 00:26:09,000 --> 00:26:12,540 Las notas que obtienes no coinciden en absoluto 453 00:26:12,540 --> 00:26:14,120 con los honorarios que pago 454 00:26:14,120 --> 00:26:15,250 ¿Por qué? 455 00:26:15,660 --> 00:26:18,000 ¡Hablar claro! 456 00:26:18,250 --> 00:26:21,620 No estudies y lo harás terminar siendo un conductor de auto como yo 457 00:26:22,540 --> 00:26:25,750 También serás malo en eso. 458 00:26:26,120 --> 00:26:28,620 Si no obtienes buenas notas 459 00:26:28,620 --> 00:26:30,790 te mostraré 460 00:26:30,790 --> 00:26:35,750 ya verás lo que pasa 461 00:26:44,410 --> 00:26:47,160 deja de comer siempre 462 00:26:47,160 --> 00:26:51,660 ¡Ve a estudiar para los exámenes! 463 00:26:55,750 --> 00:26:58,160 [Ram se está atando los cordones de los zapatos] 464 00:27:05,250 --> 00:27:07,540 ayuda papi 465 00:27:08,120 --> 00:27:10,160 te olvidaste otra vez ya voy 466 00:27:11,250 --> 00:27:13,120 ¿Por qué sigues olvidándote, Ram? 467 00:27:13,120 --> 00:27:14,000 no lo sé 468 00:27:14,120 --> 00:27:15,540 Mira y aprende 469 00:27:15,540 --> 00:27:16,500 bien 470 00:27:17,120 --> 00:27:17,870 ¿Nos vamos? 471 00:27:17,910 --> 00:27:19,250 Papi, olvidé mi libreta de examen. 472 00:27:19,250 --> 00:27:20,250 ¿En serio? 473 00:27:20,250 --> 00:27:22,620 volveré rápido dos minutos 474 00:27:23,410 --> 00:27:24,620 Vyas 475 00:27:24,750 --> 00:27:26,120 ¡bribón! 476 00:27:26,620 --> 00:27:28,000 ¡Bhatta! (Calvo) ¿Tú? 477 00:27:28,250 --> 00:27:29,540 te extrañé ra 478 00:27:29,540 --> 00:27:31,120 cuando viniste? 479 00:27:31,120 --> 00:27:33,000 no será bueno Si me llamas Bhatta otra vez 480 00:27:33,000 --> 00:27:35,790 con las bendiciones de Baba Acabo de recibir este conjunto 481 00:27:35,790 --> 00:27:36,870 Incluso el chico quien lo instaló 482 00:27:36,870 --> 00:27:38,500 no podría decir que es artificial 483 00:27:38,500 --> 00:27:40,370 pero Todavía recuerdo que eres calvo 484 00:27:40,370 --> 00:27:41,500 Mmmm ya basta 485 00:27:41,500 --> 00:27:44,620 lo he estado encubriendo diciendo que uso aceite de Kerala 486 00:27:45,500 --> 00:27:47,620 ¿Pero por qué de repente vienes de Dubái? 487 00:27:48,000 --> 00:27:49,370 Dubái lo tiene todo 488 00:27:49,370 --> 00:27:50,370 Excepto Vyas 489 00:27:50,370 --> 00:27:51,000 Por eso 490 00:27:51,000 --> 00:27:52,620 no pude quedarme 491 00:27:52,620 --> 00:27:54,120 ¡Estoy de vuelta! 492 00:27:54,120 --> 00:27:55,500 ¿Tío Bhatta? 493 00:27:55,500 --> 00:27:56,620 ¿Eres tú? 494 00:27:56,620 --> 00:27:57,290 ¿Tú también? 495 00:27:57,290 --> 00:27:59,250 ¿Tu papá no es suficiente? 496 00:27:59,250 --> 00:28:00,000 Con amor.. 497 00:28:00,000 --> 00:28:01,620 Al menos podrías llamarme tío Ravi. 498 00:28:01,620 --> 00:28:02,120 No hay posibilidad 499 00:28:02,120 --> 00:28:03,620 Llamaré como te llame papá 500 00:28:03,620 --> 00:28:05,120 te llamaré ravi 501 00:28:05,120 --> 00:28:07,120 si papi te llama asi 502 00:28:07,120 --> 00:28:08,000 ¿Qué dices papá? 503 00:28:08,000 --> 00:28:09,250 Él es como tú hombre 504 00:28:09,250 --> 00:28:10,000 ¿En realidad? 505 00:28:10,000 --> 00:28:10,620 ¡Sí! 506 00:28:10,870 --> 00:28:13,000 Tu papá era exactamente como tú. cuando era joven 507 00:28:13,000 --> 00:28:14,000 ¿Cómo exactamente? 508 00:28:14,000 --> 00:28:15,500 ¿Comió muchos dulces? 509 00:28:15,500 --> 00:28:16,620 ¿Montó mucho en bicicleta? 510 00:28:16,620 --> 00:28:17,250 Grillo.. 511 00:28:17,250 --> 00:28:17,870 Querido. 512 00:28:18,000 --> 00:28:20,250 Nunca tuvimos esos lujos querida 513 00:28:20,250 --> 00:28:22,250 es una larga historia 514 00:28:22,250 --> 00:28:23,370 ¿Historia? 515 00:28:23,370 --> 00:28:24,620 ¡Dime, dime! 516 00:28:24,620 --> 00:28:25,500 sentémonos aquí 517 00:28:25,500 --> 00:28:26,500 el no te dejara 518 00:28:26,500 --> 00:28:28,120 ir 519 00:28:28,370 --> 00:28:29,250 Esos días, 520 00:28:29,250 --> 00:28:30,620 a tu padre le encantaba contar historias 521 00:28:30,620 --> 00:28:32,750 yo y nuestros amigos Me encantaba escucharlo. 522 00:28:32,870 --> 00:28:34,370 Si hay un concurso de cuentos. en cualquier escuela 523 00:28:34,370 --> 00:28:35,870 Tu padre obtuvo el primer premio. 524 00:28:35,870 --> 00:28:37,620 ya sabes 525 00:28:38,750 --> 00:28:40,250 el es mi mejor amigo 526 00:28:40,250 --> 00:28:42,000 El mejor alumno para todos los profesores. 527 00:28:42,250 --> 00:28:44,120 Nunca miró libros 528 00:28:44,120 --> 00:28:45,370 pero siempre fue el mejor de la clase 529 00:28:45,370 --> 00:28:46,620 ¿En serio? 530 00:28:47,500 --> 00:28:49,370 Pensamos que se convertiría en ingeniero. 531 00:28:49,370 --> 00:28:50,870 Un médico o un científico. 532 00:28:50,870 --> 00:28:52,120 Pero se convirtió en maestro. 533 00:28:52,120 --> 00:28:53,250 con sus cuentos y libros 534 00:28:53,620 --> 00:28:54,000 [Risas] 535 00:28:54,870 --> 00:28:56,500 También en esos días.. 536 00:28:56,500 --> 00:28:57,500 carnero 537 00:28:57,500 --> 00:28:59,250 vamos que se hace tarde 538 00:28:59,250 --> 00:29:00,370 bien 539 00:29:01,120 --> 00:29:01,910 Bien, 540 00:29:02,250 --> 00:29:04,500 ¿Sigues contando historias? sobre leones en la jungla 541 00:29:04,500 --> 00:29:05,910 o enseñarles materias? 542 00:29:06,370 --> 00:29:07,370 ¡Oye, espera! 543 00:29:07,500 --> 00:29:09,500 Hubo errores contables. en el centro de diagnostico 544 00:29:09,500 --> 00:29:10,620 necesito revisarlos 545 00:29:10,620 --> 00:29:13,250 Quiero sentar cabeza felizmente vendiendo mis tres sitios inmobiliarios 546 00:29:13,250 --> 00:29:14,750 ¿Conoces alguna fiesta? 547 00:29:14,750 --> 00:29:16,370 soy profesor No es un corredor de bienes raíces 548 00:29:16,410 --> 00:29:18,250 ¡Eres un narrador de historias de todos modos! 549 00:29:18,250 --> 00:29:20,370 solo te estoy preguntando para promocionar mi negocio 550 00:29:20,370 --> 00:29:21,870 en la reunión de padres y maestros 551 00:29:21,870 --> 00:29:22,620 ok adios 552 00:29:22,620 --> 00:29:23,250 adios 553 00:29:23,500 --> 00:29:24,870 Adiós tío bhatta 554 00:29:24,870 --> 00:29:26,160 adios 555 00:29:29,750 --> 00:29:31,370 Si hay un concurso de cuentos. en cualquier escuela 556 00:29:31,370 --> 00:29:32,750 Tu padre obtuvo el primer premio. 557 00:29:32,750 --> 00:29:33,750 ya sabes 558 00:29:38,000 --> 00:29:39,500 ¡Papá! 559 00:29:39,500 --> 00:29:41,120 Realmente obtuviste el primer rango 560 00:29:41,120 --> 00:29:44,370 sin leer libros? 561 00:29:49,370 --> 00:29:56,750 ¿Eras el más favorito? a todos tus profesores en la escuela? 562 00:29:59,000 --> 00:30:02,500 Entonces ¿por qué no te convertiste ¿Científico o médico? 563 00:30:02,500 --> 00:30:08,040 ¿Por qué te hiciste profesor? 564 00:30:21,370 --> 00:30:26,120 ¡Exámenes semestrales! Todo lo mejor 565 00:31:06,620 --> 00:31:08,250 Díselo a Ram. 566 00:31:08,250 --> 00:31:10,000 hablar 567 00:31:10,000 --> 00:31:12,750 ¡Habla! 568 00:31:14,410 --> 00:31:15,790 ¿Por qué no hablas? 569 00:31:15,790 --> 00:31:17,910 Bhagi, ¿qué pasó? 570 00:31:22,540 --> 00:31:23,660 ¿Qué pasó querida? 571 00:31:23,660 --> 00:31:25,870 papi, bhagi.. 572 00:31:27,250 --> 00:31:28,870 ¿Qué pasó? 573 00:31:31,040 --> 00:31:32,620 Míralo, Vyas. 574 00:31:32,620 --> 00:31:35,370 el piensa porque tu llegó a ser el primero sin estudiar.. 575 00:31:35,370 --> 00:31:38,120 él también se convertirá un topper sin estudiar 576 00:31:38,120 --> 00:31:40,870 no escribió nada en el examen de hoy 577 00:31:40,870 --> 00:31:42,870 Está bien le diré 578 00:31:42,870 --> 00:31:44,790 el es un niño pequeño 579 00:31:44,790 --> 00:31:46,370 Regañarlo no le está enseñando 580 00:31:46,370 --> 00:31:48,120 No seas director en casa también 581 00:31:48,370 --> 00:31:49,290 Déjalo Vyas 582 00:31:49,290 --> 00:31:51,120 solo al principio debería haberlo detenido 583 00:31:51,120 --> 00:31:52,500 Convertirte en ti 584 00:31:52,500 --> 00:31:55,000 No puede aprender... atraco 585 00:31:55,000 --> 00:31:56,910 Dile concepto.. 586 00:31:56,910 --> 00:31:58,120 oh dios mio 587 00:31:58,120 --> 00:31:59,250 Basta Vyas 588 00:31:59,250 --> 00:32:00,500 Detente 589 00:32:00,500 --> 00:32:01,870 No lo repitas una y otra vez 590 00:32:01,870 --> 00:32:04,500 Si estas en lo correcto donde estan los resultados? 591 00:32:04,500 --> 00:32:08,250 ¿Algún niño mejoró contigo? muéstrame sus marcas 592 00:32:08,250 --> 00:32:10,120 No cambiarás. 593 00:32:14,120 --> 00:32:16,250 estoy estudiando papi 594 00:32:16,250 --> 00:32:20,410 Pero cuando me perdí una línea 595 00:32:20,410 --> 00:32:22,500 Los profesores me estan regañando 596 00:32:22,500 --> 00:32:25,790 En el proceso de recordando eso 597 00:32:26,000 --> 00:32:28,370 Me olvidé de todo y me enojé 598 00:32:30,540 --> 00:32:32,370 Está bien querida recuerda una cosa 599 00:32:32,370 --> 00:32:35,160 No importa quien te lo diga incluso mamá 600 00:32:35,160 --> 00:32:37,620 No memorices ni atraques 601 00:32:37,870 --> 00:32:40,250 Siempre comprenda el concepto. 602 00:32:40,250 --> 00:32:41,290 ¿Está bien? 603 00:32:41,750 --> 00:32:42,790 ¿Papá? 604 00:32:42,790 --> 00:32:46,120 ¿Cómo llegaste a la cima de la clase? sin mirar el libro? 605 00:32:46,120 --> 00:32:48,620 ¿Entendiste el concepto? 606 00:32:48,870 --> 00:32:50,250 Yo solía... 607 00:32:50,370 --> 00:32:53,040 recuerda cada tema como una historia 608 00:32:53,040 --> 00:32:54,250 y nunca lo olvidé 609 00:32:54,250 --> 00:32:55,620 Ah... como una historia? 610 00:32:55,620 --> 00:32:56,250 si 611 00:32:56,250 --> 00:32:57,000 ¿Cómo? 612 00:32:57,660 --> 00:32:58,620 ¿Quieres saberlo? 613 00:32:59,000 --> 00:33:00,620 Cuéntame un tema 614 00:33:01,000 --> 00:33:02,910 ¿Qué tema es? ¿difícil para ti? 615 00:33:02,910 --> 00:33:05,750 eclipse solar eclipse lunar 616 00:33:06,000 --> 00:33:09,500 me confundo entre los dos 617 00:33:09,500 --> 00:33:10,870 Ok entonces 618 00:33:10,870 --> 00:33:12,160 [pensando] 619 00:33:12,370 --> 00:33:14,660 habia una chica llamado Tierra... 620 00:33:14,660 --> 00:33:16,000 Érase una vez, 621 00:33:16,000 --> 00:33:17,040 tierra, 622 00:33:17,040 --> 00:33:19,000 la chica era.. 623 00:33:35,870 --> 00:33:36,870 papi 624 00:33:36,870 --> 00:33:40,250 ¡Esto es bueno! lo entendí completamente 625 00:33:40,250 --> 00:33:41,250 ¿En serio? 626 00:33:41,250 --> 00:33:45,250 ¿Por qué los profesores no enseñan? ¿Así en la escuela? 627 00:33:45,250 --> 00:33:48,250 Si enseñas así en la escuela. será muy bueno 628 00:33:48,250 --> 00:33:49,910 para todas las materias 629 00:33:58,500 --> 00:34:00,250 Oh directora señora 630 00:34:00,250 --> 00:34:01,620 gracias 631 00:34:01,620 --> 00:34:04,040 me diste más de lo que pedí 632 00:34:04,290 --> 00:34:05,500 oh lo siento 633 00:34:06,000 --> 00:34:07,870 me diste menos de lo que pedí 634 00:34:08,750 --> 00:34:10,750 te pregunté resultados del 100 por ciento 635 00:34:11,370 --> 00:34:13,620 me diste 60 por ciento de resultados 636 00:34:14,000 --> 00:34:15,790 señora esto es una escuela internacional 637 00:34:15,870 --> 00:34:17,870 no puedo tener personal ineficiente como este 638 00:34:18,120 --> 00:34:20,540 tu propio hijo reprobó 5 materias 639 00:34:20,540 --> 00:34:21,870 ¡Vyas es el culpable aquí! 640 00:34:21,870 --> 00:34:24,000 Él siempre cuenta historias, cuentos para niños 641 00:34:24,000 --> 00:34:27,160 Nunca viene a una reunión Nunca participa con interés. 642 00:34:27,160 --> 00:34:28,870 no tiene habilidades de la materia también 643 00:34:29,120 --> 00:34:30,250 No creo que encaje aquí. 644 00:34:30,250 --> 00:34:31,000 ¿lo necesitamos? 645 00:34:31,120 --> 00:34:32,500 Incluso sus historias son de telugu. 646 00:34:32,910 --> 00:34:34,250 lo estoy manteniendo solo por ti 647 00:34:34,250 --> 00:34:35,750 O si no, ya podría haberlo hecho... 648 00:34:36,540 --> 00:34:38,000 Lo envió lejos 649 00:34:38,540 --> 00:34:40,160 no me importa que harás 650 00:34:40,160 --> 00:34:41,540 Esto no se puede repetir en los exámenes finales. 651 00:34:42,370 --> 00:34:43,120 ¿Claro? 652 00:34:43,370 --> 00:34:44,040 Bhagya lakshmi [Está de acuerdo] 653 00:34:44,370 --> 00:34:45,250 Puedes irte ahora 654 00:34:48,540 --> 00:34:50,160 Buenos días estudiantes 655 00:34:50,540 --> 00:34:52,500 Estudiantes [Buenos días señora] 656 00:34:52,500 --> 00:34:54,410 Los resultados de tu examen semestral ya están disponibles 657 00:34:54,410 --> 00:34:56,870 Así que voy a anunciar los nombres principales 658 00:34:56,870 --> 00:34:58,120 Por favor sube al estrado 659 00:34:58,120 --> 00:34:59,790 y recibe las insignias superiores 660 00:35:01,620 --> 00:35:02,500 entonces 661 00:35:02,500 --> 00:35:04,000 El primer puesto es para 662 00:35:04,120 --> 00:35:04,870 lirio 663 00:35:06,000 --> 00:35:09,370 Niños [aplausos] 664 00:35:10,120 --> 00:35:10,750 Señora! 665 00:35:10,750 --> 00:35:11,870 Ella es mi alumna.. 666 00:35:11,870 --> 00:35:12,620 mi estudiante 667 00:35:23,750 --> 00:35:25,870 Felicitaciones a todos los toppers. 668 00:35:35,370 --> 00:35:36,500 y ahora 669 00:35:36,500 --> 00:35:38,250 Le daré esta insignia negra 670 00:35:38,250 --> 00:35:40,870 a los últimos clasificados de cada clase 671 00:35:42,620 --> 00:35:45,250 deberías venir a la escuela usando esto 672 00:35:45,500 --> 00:35:47,750 deja que tus fracasos te recuerden 673 00:35:48,370 --> 00:35:50,250 Al menos entonces estudiarás mucho. 674 00:35:58,000 --> 00:35:59,370 Entonces, 675 00:35:59,370 --> 00:36:01,120 el rango más bajo es para 676 00:36:01,120 --> 00:36:03,870 carnero 677 00:36:20,870 --> 00:36:24,500 [risas] 678 00:37:16,040 --> 00:37:22,120 Estaba muy asustado, papi. pararse en el escenario 679 00:37:22,120 --> 00:37:26,040 todos se rieron a mi papi 680 00:37:26,040 --> 00:37:28,750 nunca lo haré subir al escenario otra vez 681 00:37:28,750 --> 00:37:30,370 nunca más 682 00:37:30,370 --> 00:37:31,750 pero 683 00:37:31,750 --> 00:37:36,870 ¿Por qué Bhagi ¿Estás tan enojado conmigo, papá? 684 00:37:37,620 --> 00:37:42,620 dile a papi, por favor dile 685 00:37:44,000 --> 00:37:46,410 Ram [llora] 686 00:37:52,370 --> 00:37:53,750 ¿Qué has hecho? ¿Bhagi? 687 00:37:53,750 --> 00:37:55,120 ¡Señor! 688 00:37:56,120 --> 00:37:56,910 señora 689 00:37:57,120 --> 00:37:59,410 ¿Qué has hecho? que en asamblea... 690 00:37:59,750 --> 00:38:01,410 hice lo que era necesario 691 00:38:01,750 --> 00:38:03,870 haz lo que quieras con adornos 692 00:38:04,120 --> 00:38:05,500 celebrar y aplaudir 693 00:38:06,000 --> 00:38:06,370 pero 694 00:38:06,370 --> 00:38:07,870 para los niños fracasados.. 695 00:38:07,870 --> 00:38:10,540 no puedes dar insignias de fracaso e insultarlos 696 00:38:10,750 --> 00:38:12,750 no es asunto tuyo 697 00:38:12,870 --> 00:38:15,870 ¿Has olvidado ¿Ram tiene miedo escénico? 698 00:38:16,120 --> 00:38:18,120 Si lo humillas delante de todos 699 00:38:18,120 --> 00:38:19,910 Su confianza se habrá ido 700 00:38:20,250 --> 00:38:22,790 el no podrá enfrentar cualquier cosa en la vida 701 00:38:22,790 --> 00:38:23,620 El miedo viene después... 702 00:38:23,620 --> 00:38:26,790 primero dile para sacar buenas notas 703 00:38:31,750 --> 00:38:33,120 ¡Señora! 704 00:38:33,370 --> 00:38:34,750 Un estudiante comprometido 705 00:38:40,500 --> 00:38:42,620 Ram [Estaba muy asustado, papá] 706 00:38:42,620 --> 00:38:46,500 Ram [pararse en el escenario] 707 00:38:49,000 --> 00:38:50,620 Ram [todos se rieron] 708 00:38:50,620 --> 00:38:52,500 Ram [a mi papi] 709 00:38:52,750 --> 00:38:53,870 Ram [nunca lo haré] 710 00:38:53,870 --> 00:38:55,250 Ram [sube al escenario otra vez] 711 00:38:55,250 --> 00:38:56,750 Ram [nunca más] 712 00:39:00,750 --> 00:39:01,870 volver 713 00:39:03,000 --> 00:39:04,370 regresen todos 714 00:39:04,870 --> 00:39:06,290 llama a la ambulancia 715 00:39:44,540 --> 00:39:48,000 No te atrevas a sacar menos notas 716 00:39:51,790 --> 00:39:53,250 ¡Actuando! ¡Talentoso! 717 00:39:53,250 --> 00:39:53,870 ir 718 00:39:54,040 --> 00:39:54,750 por favor señor 719 00:39:54,750 --> 00:39:55,500 ¿Qué? 720 00:39:55,790 --> 00:39:56,540 Dile.. 721 00:39:57,160 --> 00:39:58,790 Como se esperaba 722 00:39:58,790 --> 00:39:59,540 Kiran [jadea] 723 00:39:59,790 --> 00:40:01,250 Ni siquiera un tema 724 00:40:01,250 --> 00:40:02,500 pase completo 725 00:40:02,500 --> 00:40:03,910 Todo cero 726 00:40:03,910 --> 00:40:04,750 Malayalam [cero] 727 00:40:04,750 --> 00:40:05,790 Malayalam [cero] 728 00:40:06,290 --> 00:40:07,790 El único tipo que fracasó 729 00:40:07,790 --> 00:40:08,660 Todas las materias 730 00:40:08,660 --> 00:40:09,540 Todas las materias 731 00:40:09,790 --> 00:40:10,290 ¡Ah! 732 00:40:10,290 --> 00:40:11,540 todos escuchenme 733 00:40:12,160 --> 00:40:13,870 A partir de hoy 734 00:40:14,410 --> 00:40:16,410 Nadie está hablando con Kiran. 735 00:40:17,750 --> 00:40:18,750 ¿Entendido? 736 00:40:18,870 --> 00:40:19,750 te vas 737 00:40:19,750 --> 00:40:21,120 salir 738 00:40:21,500 --> 00:40:23,620 ve a sentarte 739 00:40:25,250 --> 00:40:29,910 Niños [humillantes] 740 00:41:30,870 --> 00:41:32,620 El niño está a salvo hermano. 741 00:41:32,870 --> 00:41:35,120 ¿Cómo pudo pasar esto? en una escuela 742 00:41:35,120 --> 00:41:37,120 ¿Sabes eso? ¿Esto es un gran crimen? 743 00:41:37,120 --> 00:41:40,500 Esa es la razón por la que nos unimos a él. en tu hospital 744 00:41:40,500 --> 00:41:42,250 nombre de la escuela No debería hacerse público 745 00:41:42,250 --> 00:41:43,500 bien 746 00:41:45,750 --> 00:41:47,620 ¿Crees que ¿Este es un asunto menor? 747 00:41:47,870 --> 00:41:49,620 Esto causará caos si esta noticia sale a la luz? 748 00:41:50,250 --> 00:41:52,500 esto es lo que pasa cuando alguien es incapaz 749 00:41:52,750 --> 00:41:54,750 Ve, suspende a ese niño. durante dos semanas 750 00:41:54,750 --> 00:41:55,500 está bien señor 751 00:41:55,500 --> 00:41:57,500 no pagará tarifas pero nos preocupa 752 00:41:59,000 --> 00:42:01,370 La reputación de esta escuela. es mi máxima prioridad 753 00:42:01,870 --> 00:42:03,370 Defenderé la reputación de la escuela. 754 00:42:05,410 --> 00:42:07,000 no importa qué 755 00:42:08,540 --> 00:42:09,370 ir 756 00:42:16,250 --> 00:42:17,620 ¿Por qué suspendiste a Kiran? 757 00:42:17,620 --> 00:42:18,410 ¡Vyas! 758 00:42:18,410 --> 00:42:19,540 ¡Por favor! 759 00:42:19,910 --> 00:42:22,660 Primero lo insultaste. con una insignia negra 760 00:42:22,660 --> 00:42:24,160 y ahora esto? 761 00:42:24,660 --> 00:42:26,910 eres responsable por la condición de Kiran 762 00:42:27,040 --> 00:42:28,290 tu sabes esto 763 00:42:29,410 --> 00:42:31,870 bhagi ¿No te arrepientes? 764 00:42:32,540 --> 00:42:34,790 el cuerpo sana 765 00:42:35,120 --> 00:42:37,620 ¿Podrá sanar su corazón? 766 00:42:37,750 --> 00:42:41,370 ¡No trabajo para ti, Vyas! No me enseñes mi trabajo 767 00:42:42,250 --> 00:42:43,790 tu eres el problema 768 00:42:43,790 --> 00:42:44,910 yo no 769 00:42:45,250 --> 00:42:47,620 Tú eres la razón por la que los niños fracasaron 770 00:42:47,620 --> 00:42:48,370 ¡Tú! 771 00:42:48,870 --> 00:42:49,750 Y sabes que 772 00:42:49,750 --> 00:42:51,250 si no estoy aquí 773 00:42:51,250 --> 00:42:52,620 no tendrías este trabajo 774 00:42:53,250 --> 00:42:53,870 Será mejor que 775 00:42:53,870 --> 00:42:55,250 No me enseñes mi trabajo 776 00:42:55,250 --> 00:42:55,750 ¿Qué? 777 00:42:56,750 --> 00:42:58,370 ¿Estás diciendo? tengo este trabajo 778 00:42:58,370 --> 00:42:59,500 porque eres el director? 779 00:42:59,500 --> 00:43:00,120 ¿Es eso todo? 780 00:43:02,250 --> 00:43:03,750 Entonces dimitiré de aquí. 781 00:43:06,250 --> 00:43:07,000 mira 782 00:43:07,120 --> 00:43:09,660 no estoy aquí para tu trabajo 783 00:43:10,620 --> 00:43:13,290 estoy aquí para ti! 784 00:43:16,500 --> 00:43:17,870 Dime esto 785 00:43:20,250 --> 00:43:22,500 ¿Y si Ram? estaba en el lugar de Kiran? 786 00:43:22,620 --> 00:43:23,870 ¿Harías lo mismo? 787 00:43:23,870 --> 00:43:24,660 ¿Oh? 788 00:43:26,370 --> 00:43:27,410 ¿Sabes? 789 00:43:27,870 --> 00:43:28,750 Ram y Kiran 790 00:43:28,750 --> 00:43:29,870 no son muy diferentes 791 00:43:30,250 --> 00:43:31,910 Examen de un solo semestre 792 00:43:32,250 --> 00:43:33,370 ¡Recuerda! 793 00:43:42,750 --> 00:43:43,750 Señor... 794 00:43:43,750 --> 00:43:45,250 mi hijo kira 795 00:43:46,120 --> 00:43:48,120 Todo es mi culpa, señor 796 00:43:48,120 --> 00:43:50,250 todo mi culpa. 797 00:43:50,750 --> 00:43:53,250 No se preocupe señor el esta bien 798 00:43:53,250 --> 00:43:54,500 Padre [llora] 799 00:43:54,500 --> 00:43:54,870 Señor 800 00:43:54,870 --> 00:43:56,250 seguí regañándolo 801 00:43:56,250 --> 00:43:57,620 para sacar buenas notas 802 00:43:57,620 --> 00:43:59,250 ¡Lo lamento, señor! 803 00:43:59,870 --> 00:44:01,750 porque fracasó 804 00:44:03,370 --> 00:44:05,660 el estaba asustado de lo que yo diría 805 00:44:06,870 --> 00:44:09,120 No le pasará nada 806 00:44:09,620 --> 00:44:11,540 Por favor trae un poco de agua 807 00:44:20,000 --> 00:44:23,370 Esto es UCI No molestes al niño 808 00:44:35,000 --> 00:44:36,750 tu propio hijo reprobó 5 materias 809 00:44:37,370 --> 00:44:38,370 ¡Vyas es el culpable aquí! 810 00:44:38,750 --> 00:44:39,500 el siempre cuenta historias 811 00:44:39,500 --> 00:44:40,870 cuentos para niños 812 00:44:48,500 --> 00:44:49,500 ¡Carnero!, ¿quieres? 813 00:44:49,500 --> 00:44:51,120 ¿Escúchame o vuelve a fallar? 814 00:44:51,120 --> 00:44:52,120 Por favor, basta, bhagi. 815 00:44:53,290 --> 00:44:54,620 eso es suficiente 816 00:44:55,160 --> 00:44:56,370 Déjalo respirar 817 00:44:56,870 --> 00:44:59,000 hablar con los niños con amor 818 00:44:59,370 --> 00:45:00,500 ¿En serio? 819 00:45:00,500 --> 00:45:02,750 ¿Tu amor lo ayudó a pasar? 820 00:45:04,000 --> 00:45:05,250 Mimándolo no lo hará 821 00:45:05,250 --> 00:45:06,660 hacerte un mejor padre 822 00:45:08,250 --> 00:45:09,870 Déjame preguntarte esto.. 823 00:45:09,870 --> 00:45:12,250 como padre ¿Qué le diste? 824 00:45:12,250 --> 00:45:14,120 Nunca tuviste un trabajo estable 825 00:45:14,120 --> 00:45:15,000 al menos 826 00:45:15,000 --> 00:45:16,750 nunca le dieron cualquier orientación profesional 827 00:45:16,750 --> 00:45:18,870 estoy desnudando ustedes dos, Vyas 828 00:45:18,870 --> 00:45:21,250 ¿Por qué no lo entiendes? 829 00:45:21,250 --> 00:45:23,500 No eres más que una historia fallida. 830 00:45:23,500 --> 00:45:25,500 historia fallida 831 00:45:57,290 --> 00:45:58,540 ¿Dónde? 832 00:45:59,160 --> 00:46:00,290 allí 833 00:46:04,410 --> 00:46:05,500 saludos señor 834 00:46:05,500 --> 00:46:05,910 por favor siéntate 835 00:46:07,040 --> 00:46:08,370 Hola Kiran 836 00:46:08,790 --> 00:46:10,040 ¿Cómo estás? 837 00:46:10,040 --> 00:46:11,000 Lo siento señor 838 00:46:11,410 --> 00:46:12,620 ¿Por qué querido? 839 00:46:13,370 --> 00:46:14,000 porque 840 00:46:14,370 --> 00:46:15,620 salté.. 841 00:46:17,370 --> 00:46:19,370 eres muy valiente 842 00:46:20,370 --> 00:46:21,620 saltar desde allí 843 00:46:21,870 --> 00:46:22,370 Llévame 844 00:46:22,620 --> 00:46:24,410 No puedo saltar por esta ventana 845 00:46:26,000 --> 00:46:27,750 Mi mayor duda es.. 846 00:46:28,870 --> 00:46:30,370 tuviste el coraje 847 00:46:30,370 --> 00:46:31,620 saltar desde tal altura 848 00:46:33,870 --> 00:46:34,620 Pero no puedo pasar 849 00:46:34,620 --> 00:46:35,750 ¿Un examen tan pequeño? 850 00:46:37,620 --> 00:46:38,250 Kiran 851 00:46:39,000 --> 00:46:40,870 Se acercan los exámenes anuales 852 00:46:41,500 --> 00:46:42,250 estudiemos 853 00:46:42,250 --> 00:46:44,000 ¿Juntos? 854 00:46:44,250 --> 00:46:45,620 Vyas señor nos enseñará 855 00:46:45,620 --> 00:46:47,000 todos los temas 856 00:46:47,120 --> 00:46:48,250 así que no te preocupes 857 00:46:48,620 --> 00:46:49,120 bien 858 00:46:50,120 --> 00:46:50,620 Dime.. 859 00:46:51,500 --> 00:46:52,870 ¿En qué tema eres débil? 860 00:46:53,750 --> 00:46:54,750 el es debil 861 00:46:54,750 --> 00:46:55,870 en todas las materias 862 00:46:56,370 --> 00:46:57,500 [risas] 863 00:46:58,870 --> 00:46:59,370 Está bien 864 00:47:00,250 --> 00:47:01,750 te cuento un tema 865 00:47:02,160 --> 00:47:04,790 Escuchar 866 00:47:05,790 --> 00:47:07,370 ¿Qué tema debo explicar? 867 00:47:15,370 --> 00:47:16,870 Érase una vez.. 868 00:47:17,250 --> 00:47:18,500 un pueblo 869 00:47:18,750 --> 00:47:20,250 en ese pueblo 870 00:47:20,250 --> 00:47:22,120 hay dos hermanos 871 00:47:22,750 --> 00:47:23,500 eritrocitos 872 00:47:23,620 --> 00:47:24,620 WBC 873 00:47:25,250 --> 00:47:26,620 RBC solía 874 00:47:26,620 --> 00:47:29,620 traer buena comida desde lejos 875 00:47:29,620 --> 00:47:31,620 y suministrarlo a todos en el pueblo 876 00:47:32,000 --> 00:47:32,750 por eso 877 00:47:32,750 --> 00:47:35,500 a todos les gustó RBC 878 00:47:35,500 --> 00:47:37,120 mirando al WBC 879 00:47:37,120 --> 00:47:39,620 llamaron a WBC un niño inútil 880 00:47:39,620 --> 00:47:42,370 WBC no tuvo respeto 881 00:47:42,370 --> 00:47:43,500 una noche 882 00:47:44,000 --> 00:47:45,000 Con caballos, 883 00:47:45,000 --> 00:47:46,370 Los villanos vinieron a ese pueblo. 884 00:47:46,370 --> 00:47:48,370 Y trató de robar comida 885 00:47:49,000 --> 00:47:50,120 Todos buscaron ayuda en RBC 886 00:47:50,620 --> 00:47:51,500 Cuando RBC se fue 887 00:47:51,500 --> 00:47:52,370 para luchar contra los villanos 888 00:47:53,000 --> 00:47:54,750 esos villanos golpearon a RBC 889 00:47:55,000 --> 00:47:56,000 y encerrarlo 890 00:47:56,370 --> 00:47:58,370 ¿Qué pasó con él después? 891 00:47:58,500 --> 00:47:59,250 Más tarde.. 892 00:47:59,500 --> 00:48:01,750 Cuando todos los aldeanos tienen miedo 893 00:48:01,750 --> 00:48:03,370 Aumento de la música de fondo 894 00:48:04,000 --> 00:48:05,370 Un chico entró lentamente. 895 00:48:05,370 --> 00:48:06,750 a través de los aldeanos 896 00:48:07,750 --> 00:48:08,750 ¿Quién es él? 897 00:48:09,120 --> 00:48:10,370 ¡CMB! 898 00:48:10,370 --> 00:48:11,250 si 899 00:48:12,000 --> 00:48:13,750 [Sonidos de pelea] 900 00:48:14,250 --> 00:48:15,370 WBC luchó contra los villanos 901 00:48:15,370 --> 00:48:18,120 Los villanos huyeron 902 00:48:19,750 --> 00:48:21,120 [Aplausos] 903 00:48:27,370 --> 00:48:28,620 El significado de esto es: 904 00:48:30,120 --> 00:48:31,500 Hay un momento adecuado 905 00:48:31,500 --> 00:48:32,750 para todos 906 00:48:32,750 --> 00:48:33,870 para demostrar su valía 907 00:48:33,870 --> 00:48:34,870 Para ti también 908 00:48:35,500 --> 00:48:36,500 está bien señor 909 00:48:36,620 --> 00:48:37,250 como en la historia 910 00:48:37,250 --> 00:48:38,120 Los glóbulos blancos son 911 00:48:38,620 --> 00:48:39,750 nuestro guardaespaldas 912 00:48:40,000 --> 00:48:41,500 Es parte de nuestro sistema inmunológico. 913 00:48:42,250 --> 00:48:44,370 Y nos protege 914 00:48:44,370 --> 00:48:46,000 de enfermedades e infecciones 915 00:48:46,410 --> 00:48:47,290 y los glóbulos rojos? 916 00:48:48,540 --> 00:48:50,540 es nuestro proveedor de alimentos y energía 917 00:48:50,790 --> 00:48:52,160 suministrando oxígeno 918 00:48:52,500 --> 00:48:53,660 de nuestros pulmones 919 00:48:53,910 --> 00:48:54,790 a las diferentes partes 920 00:48:54,790 --> 00:48:55,540 de nuestro cuerpo 921 00:48:56,000 --> 00:48:56,910 ¿Lo entiendes, Kiran? 922 00:48:57,790 --> 00:48:59,040 ¡Hasta yo entendí señor! 923 00:49:02,500 --> 00:49:03,410 ¿Comprendido? 924 00:49:03,620 --> 00:49:04,540 ¡Sí, señor! 925 00:49:04,870 --> 00:49:05,370 Mira, 926 00:49:05,370 --> 00:49:06,290 Es así de simple 927 00:49:06,660 --> 00:49:07,410 Señor, 928 00:49:07,410 --> 00:49:09,120 Incluso yo entendí señor 929 00:49:10,660 --> 00:49:11,410 Señor, 930 00:49:11,500 --> 00:49:12,290 ¿Por qué nuestro profesor de ciencias no 931 00:49:12,290 --> 00:49:13,250 ¿explicarlo así? 932 00:49:13,620 --> 00:49:14,750 si el hubiera 933 00:49:14,750 --> 00:49:15,910 yo hubiera pasado 934 00:49:18,250 --> 00:49:19,040 Cualquiera puede ser maestro señor. 935 00:49:19,500 --> 00:49:20,000 pero, 936 00:49:20,160 --> 00:49:21,290 Sólo unos pocos pueden enseñar como 937 00:49:21,290 --> 00:49:22,250 los niños pueden entender 938 00:49:23,120 --> 00:49:24,290 tu estas en ellos 939 00:49:24,910 --> 00:49:25,790 para niños 940 00:49:25,790 --> 00:49:27,040 Por favor comience la tutoría, señor. 941 00:49:30,620 --> 00:49:36,040 Niños [Por favor, comience la clase, señor] 942 00:49:37,120 --> 00:49:40,000 Kiran [Por favor, comience la clase, señor] 943 00:49:40,290 --> 00:49:41,660 papi 944 00:49:43,040 --> 00:49:45,160 Ram [Por favor, empieza la clase, papá] 945 00:49:45,910 --> 00:49:50,540 Niños [Por favor, comience la clase, señor] 946 00:50:01,290 --> 00:50:02,040 ¿Qué? 947 00:50:02,410 --> 00:50:03,410 Vender una propiedad de 25 lakh 948 00:50:03,410 --> 00:50:04,290 por 10 lakhs? 949 00:50:05,160 --> 00:50:06,540 ¿Necesitas una recomendación también? 950 00:50:07,120 --> 00:50:08,410 Lo juro sobre tu tumba 951 00:50:08,410 --> 00:50:09,410 cállate 952 00:50:09,870 --> 00:50:10,750 ¡Oh Sairam! 953 00:50:11,540 --> 00:50:12,410 No puedo tomar esta presión arterial 954 00:50:12,870 --> 00:50:14,040 Por favor encuentre una solución pronto, Señor. 955 00:50:14,040 --> 00:50:14,660 ¿Qué pasó? 956 00:50:14,660 --> 00:50:15,410 ¿Por qué estás tan frustrado? 957 00:50:15,790 --> 00:50:16,290 ¡El trato de la casa! 958 00:50:16,790 --> 00:50:17,540 no está funcionando 959 00:50:19,910 --> 00:50:20,660 ¿por qué eres aburrido? 960 00:50:22,040 --> 00:50:22,790 necesito una casa para 961 00:50:22,790 --> 00:50:23,500 centro de tutoría 962 00:50:34,540 --> 00:50:35,410 Esta casa es muy antigua. 963 00:50:35,540 --> 00:50:36,040 vamos a venderlo 964 00:50:36,540 --> 00:50:37,910 ¡Hagámoslo nuevo, querido! 965 00:50:38,500 --> 00:50:39,040 quiero decir, 966 00:50:39,250 --> 00:50:40,120 Basura y todo.. 967 00:50:40,120 --> 00:50:41,120 Vamos a quitarlo, querida. 968 00:50:41,870 --> 00:50:42,540 Polvo también.. 969 00:50:43,250 --> 00:50:44,750 Vamos a limpiarlo, querida. 970 00:50:45,410 --> 00:50:47,040 Ahora bien, todo esto... 971 00:50:47,540 --> 00:50:48,250 quiero decir... 972 00:50:49,000 --> 00:50:49,790 ¡Bhatta tío! 973 00:50:49,790 --> 00:50:50,120 ¡Atrapar! 974 00:50:50,500 --> 00:50:50,870 ¡Comenzar! 975 00:50:52,540 --> 00:50:55,040 ¡Choca esos cinco! 976 00:50:55,040 --> 00:50:56,290 ¡Vamos, empecemos el trabajo! 977 00:50:56,540 --> 00:50:57,660 ¡Vamos, empecemos el trabajo! 978 00:50:58,790 --> 00:50:59,500 ¡Oye Señor! 979 00:51:00,000 --> 00:51:00,870 Esta casa no se venderá 980 00:51:05,000 --> 00:51:05,870 Dueño de la casa 981 00:51:06,290 --> 00:51:07,160 ahora sirviente 982 00:51:08,870 --> 00:51:09,540 ¡Bhatta tío! 983 00:51:09,750 --> 00:51:10,660 Limpiar rápido 984 00:51:11,160 --> 00:51:12,410 ¡Por qué tan tarde! 985 00:51:14,540 --> 00:51:15,120 ¡Rápido! 986 00:51:19,790 --> 00:51:20,790 mira como esta 987 00:51:21,410 --> 00:51:22,540 Te llevé con estos brazos 988 00:51:22,540 --> 00:51:23,540 Ahora estoy cargando basura 989 00:51:46,750 --> 00:51:47,000 ¡Oye! 990 00:51:47,000 --> 00:51:49,040 Si quieres buenas notas 991 00:51:49,040 --> 00:51:51,040 únete a la tutoría de mi padre 992 00:51:51,040 --> 00:51:51,540 Adiós 993 00:51:53,160 --> 00:51:54,000 Hola bittu 994 00:51:54,540 --> 00:51:55,410 ¡Tannu! 995 00:51:55,660 --> 00:51:56,910 Si quieres buenas notas 996 00:51:57,410 --> 00:51:59,000 únete a la tutoría de mi padre 997 00:52:00,120 --> 00:52:00,910 Hola sandeep 998 00:52:01,290 --> 00:52:02,160 ¡Anusha! 999 00:52:02,540 --> 00:52:04,290 Si quieres buenas notas 1000 00:52:04,290 --> 00:52:06,410 únete a la tutoría de mi padre 1001 00:52:16,160 --> 00:52:16,870 señora 1002 00:52:16,870 --> 00:52:17,870 ya sabes 1003 00:52:18,160 --> 00:52:20,370 Vyas señor comenzó la tutoría. 1004 00:52:21,290 --> 00:52:22,410 Yo no, 1005 00:52:22,410 --> 00:52:23,620 charla exterior 1006 00:52:30,750 --> 00:52:31,910 Por favor, mire señora. 1007 00:53:49,660 --> 00:53:50,790 papi 1008 00:53:51,540 --> 00:53:53,750 ¿Por qué silbamos? 1009 00:53:53,790 --> 00:53:55,540 ¿Por qué nos lo enseñaste? 1010 00:53:56,120 --> 00:53:58,120 Cada vez que alguien hace una gran cosa 1011 00:53:59,040 --> 00:54:02,250 Cuando los aplausos no son suficientes 1012 00:54:02,870 --> 00:54:05,370 Luego, silbamos 1013 00:55:06,000 --> 00:55:06,870 carnero 1014 00:55:06,870 --> 00:55:08,370 ¿Recuerdas todas las respuestas? 1015 00:55:11,250 --> 00:55:13,290 ¿Tienes miedo a los exámenes? 1016 00:55:15,250 --> 00:55:16,250 tengo miedo 1017 00:55:16,870 --> 00:55:17,660 pero 1018 00:55:18,120 --> 00:55:19,370 No para exámenes 1019 00:55:20,120 --> 00:55:20,410 entonces 1020 00:55:20,660 --> 00:55:21,910 Todos estos días.. 1021 00:55:21,910 --> 00:55:22,620 todos nosotros 1022 00:55:22,790 --> 00:55:27,160 estaban esperando que terminara la escuela e ir a clases 1023 00:55:27,160 --> 00:55:28,540 Pero si los exámenes han terminado 1024 00:55:28,540 --> 00:55:30,040 De nuevo la misma escuela 1025 00:55:30,040 --> 00:55:31,910 De nuevo las mismas clases 1026 00:55:33,910 --> 00:55:35,500 Papi, ¿una duda? 1027 00:55:36,290 --> 00:55:37,250 ¿Por qué? 1028 00:55:37,250 --> 00:55:39,660 ¿Solo clases nocturnas? 1029 00:55:39,660 --> 00:55:40,790 También deberías decirle 1030 00:55:40,790 --> 00:55:41,660 mañanas papi 1031 00:55:44,290 --> 00:55:45,160 ¿Por qué? 1032 00:55:45,160 --> 00:55:46,500 ¿debería ir? 1033 00:55:46,500 --> 00:55:47,910 a la escuela de otros 1034 00:55:48,370 --> 00:55:49,160 ¿Por qué no empiezas? 1035 00:55:49,160 --> 00:55:50,160 tu propia escuela? 1036 00:55:53,870 --> 00:55:54,870 ¡RAM! 1037 00:56:12,500 --> 00:56:13,790 suficiente sobre 1038 00:56:13,790 --> 00:56:15,120 todas tus historias hasta ahora Vyas 1039 00:56:15,410 --> 00:56:16,620 ¡Para! todo esto 1040 00:56:16,620 --> 00:56:17,790 Y únete a nuestra escuela 1041 00:56:17,790 --> 00:56:19,120 como maestro basico 1042 00:57:05,290 --> 00:57:06,410 Sólo los estudiantes que puntuaron 1043 00:57:06,410 --> 00:57:08,410 Se admitirán menos de 35 puntos. 1044 00:57:08,410 --> 00:57:09,160 sin tarea 1045 00:57:09,160 --> 00:57:10,160 sin trabajo de clase 1046 00:57:10,160 --> 00:57:11,160 Sin tarifas 1047 00:57:11,160 --> 00:57:12,870 las donaciones son opcionales 1048 00:57:12,870 --> 00:57:14,250 ¿Qué es esto? 1049 00:57:14,250 --> 00:57:15,660 Escuela de vida Vyas 1050 00:57:16,120 --> 00:57:17,540 Eso es lo que está escrito aquí. 1051 00:57:17,540 --> 00:57:19,660 quiero empezar una escuela 1052 00:57:19,660 --> 00:57:20,540 ¿Qué estás diciendo? 1053 00:57:20,540 --> 00:57:21,410 dijiste tutoría 1054 00:57:21,410 --> 00:57:22,790 Pensé porque eras libre 1055 00:57:22,790 --> 00:57:24,000 ¿Pero ahora una escuela? 1056 00:57:24,790 --> 00:57:26,870 Sólo porque contaste algunas historias y recibió algunos aplausos 1057 00:57:26,870 --> 00:57:28,500 ¿Quieres empezar una escuela? 1058 00:57:28,500 --> 00:57:31,040 esta escuela no es para mi 1059 00:57:32,500 --> 00:57:34,410 Bhagi me preguntó algo... 1060 00:57:35,040 --> 00:57:36,040 ¿Qué has hecho? 1061 00:57:36,040 --> 00:57:37,620 a Ram como padre 1062 00:57:39,620 --> 00:57:40,500 tal vez 1063 00:57:40,870 --> 00:57:42,500 Esto es lo único 1064 00:57:42,500 --> 00:57:44,620 que puedo darle 1065 00:57:47,040 --> 00:57:48,790 ¿Bhagi sabe sobre esto? 1066 00:57:49,120 --> 00:57:49,500 No 1067 00:57:50,160 --> 00:57:51,540 te lo digo primero 1068 00:57:51,540 --> 00:57:56,290 Pero ¿por qué los padres confiarán en nosotros? y unirse a sus hijos? 1069 00:57:56,290 --> 00:57:59,660 tu no crees tengo la misma duda 1070 00:57:59,660 --> 00:58:06,040 ¿Los niños entenderán mis historias? ¿Serán útiles? 1071 00:58:06,040 --> 00:58:07,410 Por eso 1072 00:58:07,410 --> 00:58:09,660 estos exámenes ellos estan escribiendo 1073 00:58:09,660 --> 00:58:11,660 no son solo para ellos 1074 00:58:11,660 --> 00:58:13,620 pero para mi también 1075 00:58:14,250 --> 00:58:15,660 Veamos... 1076 00:58:15,660 --> 00:58:17,370 ¿ganarán? 1077 00:58:17,870 --> 00:58:20,870 o perderé? 1078 00:58:46,500 --> 00:58:50,410 Buenas noches bhagi 1079 00:59:19,000 --> 00:59:20,500 bhagi 1080 00:59:21,790 --> 00:59:24,160 Hoy son los resultados finales. 1081 00:59:24,160 --> 00:59:25,790 Entrega la insignia a los toppers. 1082 00:59:25,790 --> 00:59:27,040 no me opondré 1083 00:59:27,040 --> 00:59:28,250 Pero por favor no 1084 00:59:28,250 --> 00:59:29,790 humillar a los fracasados 1085 00:59:29,790 --> 00:59:31,540 por favor 1086 00:59:33,540 --> 00:59:35,370 bhagi 1087 00:59:38,290 --> 00:59:39,540 ¿Y tú? 1088 00:59:39,790 --> 00:59:41,040 Estaré cerca de nuestra escuela. 1089 00:59:41,160 --> 00:59:41,620 ¿vale? 1090 00:59:42,540 --> 00:59:43,290 ¿Por qué? 1091 00:59:45,410 --> 00:59:46,160 ya no estoy 1092 00:59:46,160 --> 00:59:47,250 un maestro aquí 1093 00:59:47,370 --> 00:59:47,910 por eso 1094 00:59:48,500 --> 00:59:49,040 bien 1095 00:59:49,870 --> 00:59:50,410 ¡Carnero! 1096 00:59:51,540 --> 00:59:52,410 no tengas miedo 1097 00:59:52,410 --> 00:59:53,290 obtendrás 1098 00:59:53,290 --> 00:59:54,040 buenas notas 1099 00:59:54,040 --> 00:59:55,290 ¿Qué pasa si no lo hago? 1100 00:59:56,290 --> 00:59:57,000 Ya sea que lo hagas 1101 00:59:57,000 --> 00:59:57,660 o no 1102 00:59:57,910 --> 00:59:58,790 Simba siempre esta 1103 00:59:58,790 --> 01:00:00,500 El favorito de Mufasa. 1104 01:00:01,410 --> 01:00:02,290 ¡Gracias papá! 1105 01:00:07,040 --> 01:00:08,370 Buenos días estudiantes 1106 01:00:08,370 --> 01:00:10,290 Los resultados de tus exámenes anuales ya están disponibles. 1107 01:00:10,790 --> 01:00:12,620 Voy a anunciar los nombres principales. 1108 01:00:12,620 --> 01:00:14,040 Por favor sube al estrado 1109 01:00:14,040 --> 01:00:15,540 y recibe tus insignias topper 1110 01:00:34,870 --> 01:00:36,160 Estos dias 1111 01:00:36,160 --> 01:00:37,290 a los niños les gusta 1112 01:00:37,290 --> 01:00:39,250 narradores 1113 01:00:39,250 --> 01:00:41,000 y pérdidas de tiempo 1114 01:00:41,000 --> 01:00:44,250 que quién realmente les enseña 1115 01:00:45,500 --> 01:00:46,500 ¡Vyas es el culpable aquí! 1116 01:00:46,660 --> 01:00:47,620 el siempre cuenta historias 1117 01:00:47,620 --> 01:00:48,290 cuentos para niños 1118 01:00:48,870 --> 01:00:49,870 No creo que encaje aquí. 1119 01:00:50,000 --> 01:00:50,540 ¿lo necesitamos? 1120 01:00:52,160 --> 01:00:53,750 No eres más que una historia fallida. 1121 01:00:54,410 --> 01:00:55,410 historia fallida 1122 01:00:59,410 --> 01:01:00,540 De 5ta clase 1123 01:01:00,540 --> 01:01:02,160 El primer puesto es para 1124 01:01:11,370 --> 01:01:12,500 ¡Papá! 1125 01:01:15,620 --> 01:01:16,750 carnero 1126 01:01:50,870 --> 01:01:52,000 Felicitaciones Ram 1127 01:01:53,750 --> 01:01:55,160 Y el segundo puesto es para 1128 01:01:57,120 --> 01:01:57,660 Profundidad del sol 1129 01:01:58,790 --> 01:01:59,620 ¡Sí! 1130 01:02:10,120 --> 01:02:11,870 Y el tercer rango es para 1131 01:02:11,870 --> 01:02:12,410 Kiran 1132 01:03:07,910 --> 01:03:09,160 ¡Oye! 1133 01:03:09,160 --> 01:03:10,160 ¡Ey! 1134 01:03:12,290 --> 01:03:13,040 ¿Has visto? 1135 01:03:13,910 --> 01:03:15,290 Todos nuestros niños pasaron y 1136 01:03:15,410 --> 01:03:16,290 superado en todas las materias 1137 01:03:16,410 --> 01:03:17,660 Ram obtuvo el 1er puesto 1138 01:03:18,410 --> 01:03:19,660 Ahora todos confiarán en nosotros. 1139 01:03:21,290 --> 01:03:22,120 ¿Aprobación escolar? 1140 01:03:22,120 --> 01:03:23,160 ¿Tan temprano? 1141 01:03:26,040 --> 01:03:27,040 ¿Qué pasó querida? 1142 01:03:27,410 --> 01:03:28,040 ¿Qué es esto? 1143 01:03:29,410 --> 01:03:33,000 Diagnosticado con leucemia mieloide aguda (cáncer) 1144 01:03:33,000 --> 01:03:35,000 ¿De quién es este? 1145 01:03:41,160 --> 01:03:42,370 Bhatta [llora] 1146 01:03:42,790 --> 01:03:44,040 ¿Por qué aparece mi nombre en él? 1147 01:03:44,250 --> 01:03:45,000 Bhatta [llora] 1148 01:03:45,250 --> 01:03:46,660 ¿Esto es mío? 1149 01:03:46,660 --> 01:03:47,750 ¿Recibiste 1150 01:03:47,750 --> 01:03:49,160 equipo de segunda mano 1151 01:03:49,540 --> 01:03:51,500 en su centro de diagnóstico? 1152 01:03:52,000 --> 01:03:52,910 he confirmado 1153 01:03:53,250 --> 01:03:54,660 con los doctores 1154 01:03:54,660 --> 01:03:55,410 Bhatta [llora] 1155 01:03:55,540 --> 01:03:56,750 tienes 1156 01:03:56,750 --> 01:03:57,410 cáncer 1157 01:03:59,370 --> 01:04:00,540 Bhatta [llora] 1158 01:04:19,120 --> 01:04:20,290 ¡Papá! 1159 01:04:24,790 --> 01:04:26,790 ¡Sorpresa! 1160 01:04:37,040 --> 01:04:38,750 ¡Papá, obtuvimos el primer lugar! 1161 01:04:38,750 --> 01:04:41,250 Eres mi fuerza, papi. 1162 01:04:41,410 --> 01:04:43,790 ¡Choca esos cinco, tío Bhatta! 1163 01:04:43,790 --> 01:04:44,910 Bhatta [llora] 1164 01:05:28,500 --> 01:05:30,000 Ram [viendo televisión] 1165 01:05:44,910 --> 01:05:45,790 hola ram 1166 01:05:46,790 --> 01:05:48,160 hola señora 1167 01:05:51,500 --> 01:05:52,160 ¿Por qué "señora"? 1168 01:05:52,160 --> 01:05:53,290 ¿En casa, querida? 1169 01:05:53,660 --> 01:05:54,660 Incluso en casa 1170 01:05:54,660 --> 01:05:56,160 Eres como un director de todos modos. 1171 01:05:56,910 --> 01:05:58,040 esta bien 1172 01:05:58,790 --> 01:05:59,500 ¿Dónde está tu papá? 1173 01:06:00,370 --> 01:06:02,160 Fuera con el tío Bhatta 1174 01:06:04,540 --> 01:06:05,790 carnero 1175 01:06:07,040 --> 01:06:09,410 felicidades por conseguir el primer puesto 1176 01:06:12,620 --> 01:06:14,370 El crédito es para mi padre. 1177 01:06:14,370 --> 01:06:15,540 Señor Vyas 1178 01:06:17,540 --> 01:06:18,290 carnero 1179 01:06:18,290 --> 01:06:19,120 ¡Lo siento! 1180 01:06:19,910 --> 01:06:20,870 no me digas 1181 01:06:20,870 --> 01:06:21,540 dile a papi 1182 01:06:21,540 --> 01:06:22,120 [corrige] 1183 01:06:22,540 --> 01:06:23,790 Dile a Vyas Señor 1184 01:06:26,750 --> 01:06:27,290 Está bien 1185 01:06:27,290 --> 01:06:27,910 lo haré 1186 01:06:27,910 --> 01:06:28,540 papi.. 1187 01:06:28,540 --> 01:06:29,040 [corrige] 1188 01:06:30,040 --> 01:06:31,120 ¿Cocinamos antes? 1189 01:06:31,120 --> 01:06:32,000 ¿Vyas señor viene? 1190 01:06:36,660 --> 01:06:37,910 prepararé la cena 1191 01:06:37,910 --> 01:06:39,000 y decir lo siento 1192 01:06:39,540 --> 01:06:40,410 ¿Está bien? 1193 01:06:43,870 --> 01:06:45,000 Tus informes 1194 01:06:45,000 --> 01:06:45,870 llegará en dos semanas 1195 01:06:46,620 --> 01:06:47,370 Después de eso 1196 01:06:47,370 --> 01:06:48,370 comenzaremos el tratamiento 1197 01:06:49,120 --> 01:06:50,120 Enviamos sus muestras 1198 01:06:50,120 --> 01:06:50,870 a Bombay 1199 01:06:51,750 --> 01:06:53,250 Entonces tomará algún tiempo 1200 01:06:56,040 --> 01:06:57,500 ¿Estás casado? 1201 01:07:06,870 --> 01:07:08,290 ¿Algún niño? 1202 01:07:17,870 --> 01:07:19,120 ¿Existe algún tratamiento? 1203 01:07:19,370 --> 01:07:20,500 hasta que lleguen los informes? 1204 01:07:20,750 --> 01:07:22,250 Una vez que recibamos los informes 1205 01:07:22,250 --> 01:07:23,370 Tendremos más claridad 1206 01:07:23,750 --> 01:07:24,870 lo sabes muy bien 1207 01:07:25,370 --> 01:07:26,000 decidirá 1208 01:07:26,000 --> 01:07:26,870 si la medicina funcionará 1209 01:07:26,870 --> 01:07:28,000 o si necesitamos sesiones de quimioterapia 1210 01:07:28,000 --> 01:07:29,500 o cirugía 1211 01:07:29,750 --> 01:07:30,620 Después de los resultados de la prueba 1212 01:07:31,620 --> 01:07:32,120 Los resultados estarán aquí. 1213 01:07:32,120 --> 01:07:33,250 en dos semanas 1214 01:07:33,500 --> 01:07:34,370 te informaré 1215 01:07:34,750 --> 01:07:35,370 Mientras tanto 1216 01:07:35,370 --> 01:07:36,250 tomar estos medicamentos 1217 01:07:36,370 --> 01:07:37,370 Por favor empieza a usarlos 1218 01:07:39,370 --> 01:07:40,000 Ok doctor 1219 01:07:40,250 --> 01:07:42,250 En tu próxima visita 1220 01:07:42,500 --> 01:07:44,250 Por favor trae a tu familia 1221 01:07:45,000 --> 01:07:47,000 ellos deberían saber sobre tu condición 1222 01:07:47,870 --> 01:07:49,000 tienen que cuidar de ti 1223 01:07:58,620 --> 01:07:59,910 ¡Bhagi! papi esta aqui 1224 01:07:59,910 --> 01:08:00,660 Bhagi [emocionado] 1225 01:08:02,120 --> 01:08:03,040 ¡Carnero! 1226 01:08:06,000 --> 01:08:06,750 ¡Compañero! 1227 01:08:08,750 --> 01:08:10,250 innecesariamente te puse nerviosa 1228 01:08:10,500 --> 01:08:11,250 mira ahora 1229 01:08:11,250 --> 01:08:12,750 Todos los informes serán todos normales. 1230 01:08:13,910 --> 01:08:14,750 Mañana una pastilla 1231 01:08:14,750 --> 01:08:15,370 Medicina de una pastilla de noche 1232 01:08:15,620 --> 01:08:16,620 El cáncer desaparecerá 1233 01:08:17,000 --> 01:08:19,120 lo sé todo ¡Por mi centro de Diagnóstico! 1234 01:08:19,120 --> 01:08:20,000 Bhatta [risas forzadas] 1235 01:08:20,750 --> 01:08:21,120 ¡Amigo! 1236 01:08:22,250 --> 01:08:23,500 No le digas a Bhagi 1237 01:08:23,500 --> 01:08:24,500 lo que ella dijo 1238 01:08:24,620 --> 01:08:25,500 no la pongas tensa 1239 01:08:25,500 --> 01:08:26,000 ¿Está bien? 1240 01:08:28,120 --> 01:08:29,620 Hola amigo ¿Estás escuchando? 1241 01:08:35,370 --> 01:08:36,750 No te pongas nervioso 1242 01:08:37,250 --> 01:08:37,750 buenas noches 1243 01:08:37,750 --> 01:08:38,370 ir 1244 01:08:47,500 --> 01:08:48,120 carnero 1245 01:08:48,370 --> 01:08:48,870 bhagi 1246 01:08:50,000 --> 01:08:51,120 Cocinaré en 10 minutos. 1247 01:08:51,750 --> 01:08:53,120 No es necesario, papi 1248 01:08:53,870 --> 01:08:58,370 Bhagi hizo tu huevo al curry favorito y pappu charu 1249 01:08:58,500 --> 01:09:00,000 Ok, entonces me refrescaré. 1250 01:09:00,250 --> 01:09:01,000 bien 1251 01:09:05,120 --> 01:09:07,000 Bhagi, juega 1252 01:09:07,000 --> 01:09:08,120 Juegalo 1253 01:09:08,120 --> 01:09:08,750 [se cae] 1254 01:09:09,750 --> 01:09:10,370 carnero 1255 01:09:10,370 --> 01:09:11,000 Lo intenté.. 1256 01:09:11,000 --> 01:09:12,370 que paso 1257 01:09:17,620 --> 01:09:18,910 ¿Qué pasó? 1258 01:09:19,250 --> 01:09:20,870 Bhagi quería disculparse 1259 01:09:20,870 --> 01:09:22,290 por no hablarte 1260 01:09:22,290 --> 01:09:23,660 por tantos dias 1261 01:09:23,660 --> 01:09:25,620 entonces ella cocinó para ti 1262 01:09:25,620 --> 01:09:28,120 para decir lo siento papi 1263 01:09:29,370 --> 01:09:31,500 Bhagi [llorando] 1264 01:09:31,500 --> 01:09:34,620 y traté de tocar la canción 1265 01:09:34,620 --> 01:09:44,540 Pero la grabadora se cayó y se rompió, papi 1266 01:09:48,500 --> 01:09:50,620 Bhagi [llorando] 1267 01:09:54,500 --> 01:09:56,370 Lo siento mucho Bhagi 1268 01:09:56,370 --> 01:09:57,500 lo siento mucho 1269 01:09:59,160 --> 01:10:00,160 ¿Qué pasó querida? 1270 01:10:00,660 --> 01:10:02,620 quería pedir perdón 1271 01:10:03,120 --> 01:10:05,250 Hice todos tus favoritos 1272 01:10:05,290 --> 01:10:06,370 y tu.. 1273 01:10:06,370 --> 01:10:07,790 simplemente se fue 1274 01:10:08,120 --> 01:10:09,750 estas presumiendo 1275 01:10:09,870 --> 01:10:12,370 que tu eres la razon de 1276 01:10:12,620 --> 01:10:14,120 ¿Ram obtuvo buenas notas? 1277 01:10:14,370 --> 01:10:16,120 Bhagi [llorando] 1278 01:10:16,410 --> 01:10:17,540 tu cambiaste 1279 01:10:17,540 --> 01:10:18,870 después de la matrícula 1280 01:10:21,000 --> 01:10:21,540 viejo.. 1281 01:10:21,910 --> 01:10:23,250 tu no eres el viejos Vyas ya 1282 01:10:23,410 --> 01:10:24,540 Lo siento 1283 01:10:24,540 --> 01:10:26,120 ¡Vyas señor! 1284 01:10:27,000 --> 01:10:28,540 te llamaré señor 1285 01:10:28,750 --> 01:10:29,790 de ahora en adelante 1286 01:10:30,660 --> 01:10:31,790 Poniendo bindi.. 1287 01:10:31,790 --> 01:10:33,040 Solias decir 1288 01:10:33,040 --> 01:10:35,370 "no eres el director eres mi esposa” 1289 01:10:35,370 --> 01:10:36,540 Ya no 1290 01:10:36,540 --> 01:10:37,620 tu.. 1291 01:10:37,660 --> 01:10:39,160 Cambiado, Vyas 1292 01:11:31,660 --> 01:11:32,870 Bindi es lo mismo 1293 01:11:33,290 --> 01:11:34,250 bhagi es el mismo 1294 01:11:34,910 --> 01:11:35,790 yo soy el mismo 1295 01:11:36,790 --> 01:11:39,160 todo es igual 1296 01:11:41,040 --> 01:11:42,290 papi 1297 01:11:43,410 --> 01:11:44,660 tengo hambre 1298 01:11:44,660 --> 01:11:46,000 vamos a comer 1299 01:12:00,540 --> 01:12:01,750 ¡Buenos días señor! 1300 01:12:01,870 --> 01:12:03,370 te ves feliz 1301 01:12:03,500 --> 01:12:04,620 Cara llena de brillo 1302 01:12:04,790 --> 01:12:05,540 ¿Estás feliz? 1303 01:12:05,540 --> 01:12:07,500 si Nuestra escuela obtuvo el 95 por ciento 1304 01:12:07,500 --> 01:12:08,250 Señor.. 1305 01:12:08,540 --> 01:12:09,790 100 por ciento en ciencia 1306 01:12:09,790 --> 01:12:10,160 [Orgulloso] 1307 01:12:11,040 --> 01:12:12,000 Muy bueno 1308 01:12:12,250 --> 01:12:13,290 Las admisiones aumentarán 1309 01:12:13,790 --> 01:12:14,500 Aumentar las tarifas también 1310 01:12:14,790 --> 01:12:16,000 hacer más publicidad 1311 01:12:16,660 --> 01:12:18,290 súper idea señor 1312 01:12:18,750 --> 01:12:19,660 Pero la publicidad es 1313 01:12:19,660 --> 01:12:20,250 no para nosotros 1314 01:12:20,910 --> 01:12:22,620 para la escuela Vyas señor 1315 01:12:22,620 --> 01:12:23,620 ¿Qué es? 1316 01:12:24,910 --> 01:12:26,120 oh no lo sabes 1317 01:12:27,000 --> 01:12:29,370 Todos los niños fracasados de escuela vyas señor 1318 01:12:29,370 --> 01:12:30,910 se convirtieron en adornos 1319 01:12:31,290 --> 01:12:33,620 Ahora escuela señor Vyas conseguirá más admisiones 1320 01:12:33,620 --> 01:12:34,410 ¿Por qué? 1321 01:12:34,540 --> 01:12:35,290 Adivina 1322 01:12:35,290 --> 01:12:36,500 Menos tarifas 1323 01:12:36,500 --> 01:12:38,410 Cada vez más marcas 1324 01:12:38,410 --> 01:12:41,620 Pensemos después sobre niños nuevos, señor 1325 01:12:41,620 --> 01:12:44,410 Solo guarda los que tenemos. 1326 01:12:46,160 --> 01:12:48,290 Necesita pensar rápido, señor. 1327 01:12:48,540 --> 01:12:49,500 De lo contrario 1328 01:12:49,660 --> 01:12:50,790 banco 1329 01:12:50,790 --> 01:12:51,540 pared 1330 01:12:51,540 --> 01:12:53,250 Solo quedarán los premios 1331 01:12:53,790 --> 01:12:55,370 Piense señor 1332 01:13:17,660 --> 01:13:18,870 Ven aquí 1333 01:13:18,870 --> 01:13:20,160 ¿Qué es todo esto? 1334 01:13:20,160 --> 01:13:21,790 Están aquí para las admisiones. 1335 01:13:22,160 --> 01:13:23,160 ¿Admisiones? 1336 01:13:24,120 --> 01:13:25,620 Distribuimos folletos, ¿recuerdas? 1337 01:13:25,660 --> 01:13:27,790 Nuestros niños de tutoría obtuvieron buenas notas. 1338 01:13:27,790 --> 01:13:29,500 trajeron algunas personas 1339 01:13:29,620 --> 01:13:30,410 Kiran también está aquí. 1340 01:13:30,540 --> 01:13:31,160 Su padre también 1341 01:13:31,160 --> 01:13:31,910 trajo algunas personas 1342 01:13:32,160 --> 01:13:32,910 Mi laboratorio de diagnóstico 1343 01:13:32,910 --> 01:13:34,410 también tiene nuestros carteles 1344 01:13:34,410 --> 01:13:35,160 de ahi tambien.. 1345 01:13:47,250 --> 01:13:48,620 gracias por querer 1346 01:13:48,620 --> 01:13:50,000 para unirte a tus hijos 1347 01:13:52,250 --> 01:13:54,250 Nuestra escuela esta cerrando 1348 01:13:54,250 --> 01:13:55,750 incluso antes de que comience 1349 01:13:56,120 --> 01:13:57,410 lo siento 1350 01:13:59,250 --> 01:14:01,750 Por favor envía a tus hijos de regreso a sus escuelas 1351 01:14:01,750 --> 01:14:04,000 Señor, por favor no haga esto. 1352 01:14:04,750 --> 01:14:05,250 Señor 1353 01:14:05,250 --> 01:14:06,250 creo en mi hijo 1354 01:14:06,250 --> 01:14:07,620 después de conocerte 1355 01:14:09,620 --> 01:14:10,250 yo los traje 1356 01:14:10,250 --> 01:14:11,500 para unirme a tu escuela 1357 01:14:12,370 --> 01:14:13,000 por favor señor 1358 01:14:13,000 --> 01:14:13,870 piensa en nosotros 1359 01:14:14,500 --> 01:14:16,000 Señor, usted nos contó una historia... 1360 01:14:16,620 --> 01:14:19,250 No sigas ciegamente lo que digan los profesores 1361 01:14:19,500 --> 01:14:21,250 ¿Por qué estás cerrando la escuela? 1362 01:14:22,000 --> 01:14:23,250 necesito la razon 1363 01:14:25,120 --> 01:14:25,750 por favor 1364 01:14:26,750 --> 01:14:27,870 No preguntes por qué 1365 01:14:27,870 --> 01:14:29,620 y razones 1366 01:14:30,750 --> 01:14:31,370 por favor 1367 01:14:31,370 --> 01:14:33,250 Toma a tus hijos y vete 1368 01:14:46,870 --> 01:14:48,250 ¿Por qué dijiste eso? 1369 01:14:49,620 --> 01:14:51,120 ¿Qué más podría hacer? 1370 01:14:52,120 --> 01:14:53,000 no se si 1371 01:14:53,000 --> 01:14:54,000 viviré o moriré 1372 01:14:56,370 --> 01:14:58,000 Si se unen confiando en mi 1373 01:14:59,120 --> 01:15:00,250 ¿Quién cuidará de ellos? 1374 01:15:01,120 --> 01:15:01,620 El tratamiento no 1375 01:15:01,620 --> 01:15:02,250 incluso comenzó 1376 01:15:02,370 --> 01:15:03,250 Los informes no han llegado 1377 01:15:03,370 --> 01:15:05,370 ¿Qué enfermedad más grande hay? 1378 01:15:05,370 --> 01:15:07,000 que la esperanza? 1379 01:15:16,000 --> 01:15:16,790 Saludos Señor! 1380 01:15:17,040 --> 01:15:17,620 escuché 1381 01:15:17,620 --> 01:15:18,540 empezaste una escuela 1382 01:15:19,160 --> 01:15:21,290 Traje a mi nieto para que se una 1383 01:15:22,160 --> 01:15:23,750 no tengo dinero 1384 01:15:24,040 --> 01:15:25,540 cada escuela necesita un peón 1385 01:15:26,040 --> 01:15:27,410 Yo haré el trabajo, señor 1386 01:15:27,910 --> 01:15:29,290 el es muy inteligente 1387 01:15:30,000 --> 01:15:31,620 Para todos tus acertijos 1388 01:15:32,370 --> 01:15:33,410 el respondera 1389 01:15:34,160 --> 01:15:35,410 Dile al señor la respuesta. 1390 01:15:35,790 --> 01:15:37,160 Palabras lanzadas de la boca 1391 01:15:37,160 --> 01:15:38,620 y recogido a mano 1392 01:15:38,620 --> 01:15:39,620 Cartas, señor 1393 01:15:40,040 --> 01:15:41,000 lo hice bien 1394 01:15:41,000 --> 01:15:42,040 Dame otro 1395 01:15:47,540 --> 01:15:49,290 Rani amma, Rani amma.. 1396 01:15:49,290 --> 01:15:52,120 Lo entendí bien, ¿verdad? 1397 01:15:52,290 --> 01:15:53,750 Dame otro 1398 01:15:54,040 --> 01:15:54,660 por favor 1399 01:15:57,750 --> 01:15:59,660 Dame otro 1400 01:16:19,290 --> 01:16:21,660 Niños... no hagas ruido... 1401 01:16:25,870 --> 01:16:28,790 estar tranquilo y te contaré una historia 1402 01:16:29,160 --> 01:16:31,000 siéntate.. 1403 01:16:47,040 --> 01:16:50,160 ¿Por qué estás sentada sola querida? 1404 01:16:50,160 --> 01:16:52,120 ¿No quieres historia? 1405 01:16:52,290 --> 01:16:53,540 ¿Qué es una historia? 1406 01:16:54,040 --> 01:16:55,870 ¿Para qué sirve una historia? 1407 01:17:00,040 --> 01:17:02,370 ¿Qué es una historia...? 1408 01:17:05,120 --> 01:17:06,410 Escucha.. 1409 01:17:07,370 --> 01:17:10,000 Todos los niños aquí 1410 01:17:10,000 --> 01:17:12,040 no tener padres 1411 01:17:12,040 --> 01:17:13,040 Por eso.. 1412 01:17:13,160 --> 01:17:17,120 La historia canta una canción de cuna como una madre, 1413 01:17:17,120 --> 01:17:19,870 da coraje como un padre, 1414 01:17:20,000 --> 01:17:23,120 divertido como un amigo, 1415 01:17:23,620 --> 01:17:25,500 da conocimiento como un maestro, 1416 01:17:25,500 --> 01:17:27,790 En una palabra, 1417 01:17:27,790 --> 01:17:31,410 la historia te presenta el mundo 1418 01:17:32,500 --> 01:17:33,750 ¿Entendido? 1419 01:17:33,750 --> 01:17:34,620 [Asiente, no] 1420 01:17:35,120 --> 01:17:35,750 No hay problema 1421 01:17:35,790 --> 01:17:36,870 Siéntate y escucha 1422 01:17:38,000 --> 01:17:39,120 lo entenderas 1423 01:17:39,250 --> 01:17:39,870 ¿Está bien? 1424 01:17:39,870 --> 01:17:40,660 Ven y siéntate.. 1425 01:17:41,500 --> 01:17:42,500 Niños.. 1426 01:17:45,620 --> 01:17:47,750 La historia de hoy es 1427 01:17:51,870 --> 01:17:53,750 Érase una vez.. 1428 01:18:06,870 --> 01:18:07,620 rani amma 1429 01:18:11,120 --> 01:18:11,750 Vyas.. 1430 01:18:11,750 --> 01:18:13,120 ¿Puedo escuchar una historia? 1431 01:18:14,540 --> 01:18:15,620 No es una historia 1432 01:18:15,620 --> 01:18:16,660 primero te daré una lección 1433 01:18:16,660 --> 01:18:17,790 Dame ese palo 1434 01:18:18,790 --> 01:18:21,000 no me has visto desde tu boda 1435 01:18:21,000 --> 01:18:23,160 ¿Y ahora estás aquí? 1436 01:18:23,290 --> 01:18:24,910 Lo siento, Rani Amma. 1437 01:18:25,250 --> 01:18:26,040 ¿Por qué estás aquí? 1438 01:18:26,040 --> 01:18:28,120 Anhelando tu té 1439 01:18:30,000 --> 01:18:30,790 Esa es la razón 1440 01:18:30,790 --> 01:18:31,790 ¿Viniste a tomar el té? 1441 01:18:31,790 --> 01:18:32,120 si 1442 01:18:32,370 --> 01:18:32,790 Ok 1443 01:18:32,790 --> 01:18:33,120 Espera... 1444 01:18:33,500 --> 01:18:34,500 lo haré 1445 01:18:58,000 --> 01:18:59,000 ¡Ah! 1446 01:19:00,910 --> 01:19:02,160 Este té sabe igual. 1447 01:19:02,910 --> 01:19:04,410 Eres igual, Rani Amma. 1448 01:19:05,250 --> 01:19:06,120 Pero... 1449 01:19:06,120 --> 01:19:07,290 Algo... 1450 01:19:07,290 --> 01:19:08,410 falta.. 1451 01:19:08,660 --> 01:19:09,790 Arroz inflado, ¿verdad? 1452 01:19:09,790 --> 01:19:10,620 ¡Sí! 1453 01:19:11,040 --> 01:19:11,540 aquí 1454 01:19:12,410 --> 01:19:13,660 ¡Te acuerdas! 1455 01:19:14,250 --> 01:19:15,790 [Vya está emocionado] 1456 01:19:17,910 --> 01:19:19,410 Todavía como un niño pequeño 1457 01:19:19,410 --> 01:19:20,910 derramándose sobre ti mismo 1458 01:19:21,040 --> 01:19:22,160 Lo siento, lo siento 1459 01:19:23,040 --> 01:19:23,620 Entonces, 1460 01:19:24,160 --> 01:19:26,120 ¿Cómo están tu hijo y tu esposa? 1461 01:19:50,000 --> 01:19:52,160 después de que mis padres murieron 1462 01:19:53,540 --> 01:19:56,000 Tus historias son mi compañero hasta ahora 1463 01:19:56,000 --> 01:19:57,790 cuando estaba solo 1464 01:19:59,120 --> 01:20:02,410 Cuando todo va bien 1465 01:20:02,910 --> 01:20:04,790 De repente, este problema 1466 01:20:05,660 --> 01:20:08,000 Para avanzar de nuevo 1467 01:20:09,120 --> 01:20:11,500 Por favor cuéntame una historia 1468 01:20:16,540 --> 01:20:22,290 La vida se encuentra en las dificultades. cuando todo parece perfecto 1469 01:20:22,660 --> 01:20:24,790 Cuando la madre da a luz, 1470 01:20:24,790 --> 01:20:27,660 solo nace una vida 1471 01:20:27,910 --> 01:20:30,910 Cuando la vida nos presenta desafíos, 1472 01:20:31,040 --> 01:20:33,750 entonces nace verdaderamente una vida 1473 01:20:35,120 --> 01:20:37,870 cuando enfrentamos esos desafíos 1474 01:20:37,870 --> 01:20:39,160 Entonces, 1475 01:20:39,160 --> 01:20:41,000 Nace una historia 1476 01:20:42,040 --> 01:20:43,410 La historia que necesitas 1477 01:20:43,410 --> 01:20:45,160 está en tu propia vida 1478 01:20:46,040 --> 01:20:46,910 Búscalo 1479 01:20:47,120 --> 01:20:48,370 y lo encontrarás 1480 01:20:57,370 --> 01:20:59,910 Algunas historias se convertirá en vida 1481 01:21:00,910 --> 01:21:04,410 la vida de alguien se convertirán en historias 1482 01:21:08,040 --> 01:21:10,000 Sólo porque la vida se está acabando, 1483 01:21:11,160 --> 01:21:14,410 no deberíamos deja de vivir, Vyas 1484 01:21:21,500 --> 01:21:23,250 Pase lo que pase, 1485 01:21:23,540 --> 01:21:24,410 vida 1486 01:21:24,410 --> 01:21:25,410 debe 1487 01:21:25,410 --> 01:21:27,290 continúa 1488 01:21:40,040 --> 01:21:43,620 ¿Abrimos admisiones? esta semana? 1489 01:21:43,620 --> 01:21:44,410 Sí, señor 1490 01:21:44,410 --> 01:21:47,620 ese es el plan para el nuevo año académico 1491 01:21:49,120 --> 01:21:50,160 clases IIT 1492 01:21:50,160 --> 01:21:51,250 aulas digitales, 1493 01:21:51,250 --> 01:21:52,500 facultad profesional... 1494 01:21:54,370 --> 01:21:56,500 esto no es suficiente 1495 01:21:56,500 --> 01:21:58,120 ¿Algo más que añadir? 1496 01:21:58,120 --> 01:22:00,790 Cada escuela ya tiene esas cosas 1497 01:22:00,790 --> 01:22:02,620 ¿Dónde está el factor X? 1498 01:22:02,620 --> 01:22:04,500 ¿Factor X? 1499 01:22:05,160 --> 01:22:06,660 ¿No lo entiendes? 1500 01:22:07,160 --> 01:22:09,410 El Sr. Vyas es el nuevo punto culminante. en el mercado 1501 01:22:09,790 --> 01:22:11,620 Vyas señor hizo 1502 01:22:11,790 --> 01:22:14,410 todos los estudiantes débiles en los primeros 1503 01:22:15,160 --> 01:22:19,000 Si él está aquí, las admisiones vendrán automáticamente 1504 01:22:19,790 --> 01:22:20,910 Está bien, señor 1505 01:22:20,910 --> 01:22:22,290 hablaré con el 1506 01:22:22,290 --> 01:22:23,870 Y.. 1507 01:22:24,540 --> 01:22:26,410 Escuché que ya está admisiones iniciadas 1508 01:22:26,410 --> 01:22:27,290 para su nueva escuela 1509 01:22:27,290 --> 01:22:29,160 estoy seguro él te escuchará 1510 01:22:29,160 --> 01:22:29,660 Eh... 1511 01:22:29,660 --> 01:22:31,370 admisiones? 1512 01:22:31,540 --> 01:22:33,910 Ohh ¿no sabes esto? 1513 01:22:35,290 --> 01:22:36,000 quiero decir... 1514 01:22:36,000 --> 01:22:36,500 Eh... 1515 01:22:36,500 --> 01:22:38,750 No quiero ser demasiado personal 1516 01:22:38,910 --> 01:22:41,040 mi esposa es directora de una escuela 1517 01:22:41,160 --> 01:22:43,000 su marido empieza otra escuela... 1518 01:22:43,250 --> 01:22:44,160 No se trata de mi reputación. 1519 01:22:44,660 --> 01:22:45,160 quiero decir, 1520 01:22:45,290 --> 01:22:46,790 Esta competencia 1521 01:22:46,790 --> 01:22:48,540 no debería afectar tu relación 1522 01:22:48,540 --> 01:22:49,660 es mi preocupación 1523 01:22:50,040 --> 01:22:51,790 Mi palabra es, Si viene Vyas 1524 01:22:51,790 --> 01:22:54,410 él puede enseñar cualquier tema por cualquier salario 1525 01:22:54,410 --> 01:22:56,000 En cualquier método que le guste 1526 01:22:56,000 --> 01:22:57,000 ¿Está bien? 1527 01:22:57,290 --> 01:22:58,290 Está bien, señor 1528 01:22:58,910 --> 01:23:00,750 hablaré con el 1529 01:23:09,000 --> 01:23:10,790 [Respiración pesada] 1530 01:23:16,410 --> 01:23:17,620 gracias 1531 01:23:17,870 --> 01:23:19,370 ¿Cómo te llamas querida? 1532 01:23:19,620 --> 01:23:20,750 ¡Bhagi! 1533 01:23:22,750 --> 01:23:24,000 ¿Qué pasa, Vyas? 1534 01:23:24,000 --> 01:23:24,910 ¿Qué estás haciendo aquí? 1535 01:23:24,910 --> 01:23:26,120 ¿Qué es esto? 1536 01:23:26,750 --> 01:23:27,620 iba a 1537 01:23:27,620 --> 01:23:29,000 sorprenderte con esto 1538 01:23:29,000 --> 01:23:30,160 ¡Qué sorpresa! 1539 01:23:30,160 --> 01:23:31,370 ¿Estás loco? 1540 01:23:33,040 --> 01:23:35,370 Entremos y hablemos. 1541 01:23:35,870 --> 01:23:37,120 Lo siento señor 1542 01:23:38,750 --> 01:23:40,160 ¿Qué es esto? 1543 01:23:41,120 --> 01:23:42,620 Bhagi, no grites 1544 01:23:42,620 --> 01:23:44,660 Los estudiantes y los padres están aquí. 1545 01:23:44,660 --> 01:23:46,750 hablaremos en casa 1546 01:23:46,750 --> 01:23:48,160 eres un director 1547 01:23:48,160 --> 01:23:49,870 recuerda 1548 01:23:50,370 --> 01:23:51,160 Vías, 1549 01:23:51,620 --> 01:23:52,250 Detén todo esto 1550 01:23:52,250 --> 01:23:53,250 y ven conmigo. 1551 01:23:53,250 --> 01:23:54,250 ¿Dónde? 1552 01:23:54,540 --> 01:23:56,790 te ofrecieron un trabajo de maestro en nuestra escuela 1553 01:23:57,250 --> 01:23:59,750 Puedes enseñar cualquier materia que quieras. 1554 01:23:59,750 --> 01:24:01,750 por el salario que quieras 1555 01:24:04,000 --> 01:24:05,660 Vyas [suelta la mano] 1556 01:24:05,660 --> 01:24:06,870 Vías, 1557 01:24:06,870 --> 01:24:08,500 ¿Qué estás pensando? 1558 01:24:09,000 --> 01:24:09,910 eso fue entonces 1559 01:24:10,620 --> 01:24:12,040 ahora quiero hacer esto 1560 01:24:12,660 --> 01:24:13,910 Déjame hacer esto, por favor 1561 01:24:14,540 --> 01:24:16,410 apenas estamos comenzando tener una buena vida 1562 01:24:16,620 --> 01:24:18,160 ¿Por qué molestarse de nuevo? 1563 01:24:18,620 --> 01:24:20,500 ¿Por qué no lo entiendes? 1564 01:24:25,790 --> 01:24:28,000 si quieres a ram y a mi 1565 01:24:28,000 --> 01:24:28,540 detener todo esto 1566 01:24:28,540 --> 01:24:29,870 y ven conmigo 1567 01:24:29,870 --> 01:24:31,000 Si no, 1568 01:24:32,290 --> 01:24:35,120 esta será nuestra última pelea 1569 01:25:18,620 --> 01:25:22,000 Próxima admisión, por favor. 1570 01:26:05,000 --> 01:26:05,870 señora 1571 01:26:05,870 --> 01:26:07,750 necesitamos las CT de nuestros hijos 1572 01:26:08,000 --> 01:26:08,910 esta bien 1573 01:26:09,750 --> 01:26:11,000 Está bien, les daré 1574 01:26:11,000 --> 01:26:12,370 Pero ¿por qué en Vyas...? 1575 01:26:12,540 --> 01:26:13,660 ¿Por qué dejar esta escuela?" 1576 01:26:13,660 --> 01:26:16,750 ¿Por qué estás cambiando? niños a diferentes escuelas? 1577 01:26:16,750 --> 01:26:18,290 todos los padres 1578 01:26:18,290 --> 01:26:20,370 enviar niños a la escuela por buenas notas 1579 01:26:20,620 --> 01:26:23,370 Responsabilidad de enseñar es tuyo 1580 01:26:23,370 --> 01:26:24,870 pero 1581 01:26:24,870 --> 01:26:27,290 nos quejas al revés sobre sus marcas 1582 01:26:28,000 --> 01:26:28,750 Señor, 1583 01:26:28,910 --> 01:26:31,160 Tenemos reuniones mensuales. 1584 01:26:31,620 --> 01:26:33,120 para discutir por qué las calificaciones son bajas 1585 01:26:33,790 --> 01:26:34,750 estamos trabajando en ello 1586 01:26:35,500 --> 01:26:37,290 No deberías preguntarle a los profesores. 1587 01:26:37,750 --> 01:26:38,370 niños 1588 01:26:39,120 --> 01:26:40,410 tienen un problema 1589 01:26:41,620 --> 01:26:43,040 Aquí los profesores enseñan a su manera. 1590 01:26:43,750 --> 01:26:44,910 Vyas enseña a los niños 1591 01:26:44,910 --> 01:26:46,370 de una manera que puedan entender 1592 01:26:46,500 --> 01:26:48,160 Y las tarifas también son más bajas. 1593 01:26:48,540 --> 01:26:50,500 porque quiere enseñar 1594 01:26:50,750 --> 01:26:51,870 no negocios 1595 01:26:52,040 --> 01:26:53,000 Todas las escuelas quieren 1596 01:26:53,000 --> 01:26:54,500 estudiantes con buenas notas 1597 01:26:54,910 --> 01:26:55,870 pero Vyas señor 1598 01:26:56,120 --> 01:26:58,000 quiere enseñar a los estudiantes débiles 1599 01:26:58,620 --> 01:26:59,500 y enseñarles 1600 01:26:59,500 --> 01:27:00,870 de una manera que puedan entender 1601 01:27:01,250 --> 01:27:02,500 Recuerde esta señora 1602 01:27:02,790 --> 01:27:03,910 En esta situación 1603 01:27:03,910 --> 01:27:06,410 ¿Dónde inscribirías a tu hijo? 1604 01:27:10,500 --> 01:27:11,370 niños, 1605 01:27:11,790 --> 01:27:14,870 ¿tienes algún problema? ¿Con algún profesor o materia? 1606 01:27:16,290 --> 01:27:17,000 esta bien 1607 01:27:17,000 --> 01:27:17,750 dime 1608 01:27:17,750 --> 01:27:18,870 será confidencial 1609 01:27:19,290 --> 01:27:20,620 Si señora 1610 01:27:20,620 --> 01:27:22,250 enseñan muy rapido 1611 01:27:22,250 --> 01:27:25,410 Dicen que tenemos que terminar el programa de estudios. 1612 01:27:27,120 --> 01:27:28,000 ¿Cómo pueden aprender? 1613 01:27:28,000 --> 01:27:29,120 si simplemente memorizan? 1614 01:27:29,750 --> 01:27:31,370 Enseñar para comprender.. 1615 01:27:32,620 --> 01:27:34,620 En periodos de ocio y PT también 1616 01:27:34,620 --> 01:27:36,540 Están enseñando materias. 1617 01:27:37,040 --> 01:27:39,250 Si le das mi periodo a sujetos en este momento 1618 01:27:39,250 --> 01:27:41,290 ¿Cuándo tendrán tiempo libre? 1619 01:27:42,370 --> 01:27:43,660 Si le planteo dudas 1620 01:27:43,660 --> 01:27:45,290 ellos dicen Aprenderás en clases superiores. 1621 01:27:47,500 --> 01:27:50,120 Están llamando estudiante más aburrido. 1622 01:27:50,120 --> 01:27:52,500 Si tuviéramos menos notas señora 1623 01:27:52,620 --> 01:27:53,000 pero 1624 01:27:53,000 --> 01:27:54,160 para los niños fracasados.. 1625 01:27:54,540 --> 01:27:55,370 no puedes 1626 01:27:55,370 --> 01:27:56,160 dar insignias de fracaso 1627 01:27:56,160 --> 01:27:56,870 e insultarlos 1628 01:28:01,750 --> 01:28:02,410 Oh, hola 1629 01:28:03,290 --> 01:28:04,540 Entonces, ¿cuándo se unirá el Sr. Vyas? 1630 01:28:05,500 --> 01:28:06,290 si, sobre eso 1631 01:28:06,290 --> 01:28:07,290 necesitamos hablar 1632 01:28:09,040 --> 01:28:10,000 Pensamos que 1633 01:28:10,500 --> 01:28:11,540 El problema es Vyas señor. 1634 01:28:12,120 --> 01:28:13,290 Pero el problema es... 1635 01:28:13,290 --> 01:28:14,620 Nuestro método de enseñanza 1636 01:28:16,370 --> 01:28:17,620 Necesitamos corregirlo 1637 01:28:17,620 --> 01:28:18,750 desde el nivel raíz 1638 01:28:19,620 --> 01:28:20,410 Espera, espera 1639 01:28:20,410 --> 01:28:22,750 ¿Quieres decir que el problema está en nuestra escuela? 1640 01:28:23,250 --> 01:28:24,000 ¿Que estoy equivocado? 1641 01:28:24,620 --> 01:28:25,410 No está mal, señor 1642 01:28:26,500 --> 01:28:27,910 pero se requieren algunas correcciones... 1643 01:28:27,910 --> 01:28:28,750 mire señora 1644 01:28:28,910 --> 01:28:30,120 mi padre empezó esta escuela 1645 01:28:30,500 --> 01:28:31,370 Desde hace 25 años, esta escuela 1646 01:28:31,370 --> 01:28:32,660 ha producido muchos adornos 1647 01:28:32,870 --> 01:28:34,250 Cada año, obtenemos 3 rangos estatales. 1648 01:28:34,790 --> 01:28:35,620 ¿Sabes el motivo? 1649 01:28:36,120 --> 01:28:37,500 El sistema que creamos. 1650 01:28:38,790 --> 01:28:39,790 lo entiendo pero, 1651 01:28:40,250 --> 01:28:41,370 tal vez sea el momento 1652 01:28:41,370 --> 01:28:42,750 para cambiar el sistema 1653 01:28:43,620 --> 01:28:44,790 Estás diciendo que cambiemos el sistema. 1654 01:28:44,790 --> 01:28:46,120 ¿Para unos pocos estudiantes más aburridos? 1655 01:28:46,500 --> 01:28:47,620 esa no es mi intención... 1656 01:28:47,620 --> 01:28:48,500 No es tu intención 1657 01:28:48,500 --> 01:28:49,500 Mi reputación es más importante. 1658 01:28:50,250 --> 01:28:52,790 “Si pones a alguien en un trono, Creen que pueden hacer cualquier cosa” 1659 01:28:53,120 --> 01:28:54,000 no recuerdo exactamente 1660 01:28:54,000 --> 01:28:55,160 pero tu marido puede decirte 1661 01:28:56,790 --> 01:28:57,910 te di este lugar 1662 01:28:57,910 --> 01:28:59,160 para hacer lo que digo, 1663 01:28:59,160 --> 01:29:00,500 no escuchar lo que dices 1664 01:29:01,040 --> 01:29:01,620 ¿Entendido? 1665 01:29:01,870 --> 01:29:02,500 si quieres quédate 1666 01:29:02,500 --> 01:29:03,250 Si no, deja mi escuela. 1667 01:29:06,370 --> 01:29:09,000 Estoy aquí para hacer mi trabajo honestamente. 1668 01:29:09,620 --> 01:29:11,620 No esclavizar a los demás. 1669 01:29:13,870 --> 01:29:14,790 Bhagi [hojas] 1670 01:30:02,620 --> 01:30:04,120 Directora señora.. 1671 01:30:21,160 --> 01:30:22,250 ¿Qué estás haciendo aquí? 1672 01:30:23,790 --> 01:30:24,750 Sólo... 1673 01:30:24,790 --> 01:30:26,660 Vine a hablar contigo. 1674 01:30:29,750 --> 01:30:31,870 ¿Qué por ahora? 1675 01:30:39,290 --> 01:30:40,120 ¿Nos sentamos? 1676 01:30:40,660 --> 01:30:41,410 ¡Ramu anna! 1677 01:30:41,540 --> 01:30:42,290 dos te 1678 01:30:45,040 --> 01:30:45,620 gracias 1679 01:30:46,410 --> 01:30:47,120 Toma esto 1680 01:30:47,660 --> 01:30:48,370 hace calor cuidado 1681 01:30:55,160 --> 01:30:56,040 Vías, 1682 01:30:59,910 --> 01:31:01,040 Lo siento 1683 01:31:02,790 --> 01:31:04,160 ¿Perdón? 1684 01:31:05,410 --> 01:31:06,540 debe ser la razón 1685 01:31:06,540 --> 01:31:07,910 por qué parece lluvioso 1686 01:31:08,660 --> 01:31:09,410 Bhagi [risas] 1687 01:31:09,750 --> 01:31:10,870 Vyas [risas] 1688 01:31:18,160 --> 01:31:19,290 ahora lo entiendo 1689 01:31:19,290 --> 01:31:20,750 lo que intentabas decir 1690 01:31:21,040 --> 01:31:22,370 lo que estás tratando de hacer 1691 01:31:23,500 --> 01:31:25,040 Aquí en caras de niños 1692 01:31:25,370 --> 01:31:26,370 hay vida 1693 01:31:26,620 --> 01:31:27,290 hay esperanza 1694 01:31:28,250 --> 01:31:29,250 En esa escuela.. 1695 01:31:29,410 --> 01:31:31,120 Eso no era visible en los niños. 1696 01:31:34,500 --> 01:31:35,620 Dijiste el otro día, 1697 01:31:35,870 --> 01:31:37,040 "Déjame hacer esto". 1698 01:31:37,500 --> 01:31:38,660 ahora estoy preguntando 1699 01:31:39,040 --> 01:31:40,250 ¿Qué puedo hacer por esto? 1700 01:31:40,910 --> 01:31:42,120 Dime que hacer 1701 01:31:43,870 --> 01:31:45,040 Buenas noches, directora señora. 1702 01:31:46,910 --> 01:31:48,160 ¿Qué estás pensando? 1703 01:31:50,040 --> 01:31:51,370 mira, haz eso 1704 01:31:52,370 --> 01:31:53,540 ¿Ser el director? 1705 01:31:53,540 --> 01:31:54,290 ¿Por qué no? 1706 01:31:58,040 --> 01:31:59,660 ¿Qué pasa si vuelvo a ser estricto? 1707 01:32:00,750 --> 01:32:02,540 Estaré ahí para equilibrarlo 1708 01:32:03,160 --> 01:32:05,370 Bhagi, ¿por qué estás aquí? 1709 01:32:06,660 --> 01:32:08,790 Nuevo director de nuestra escuela 1710 01:32:09,910 --> 01:32:11,910 ¡Bhagi aquí también! 1711 01:32:13,790 --> 01:32:15,120 Bhagi, pero una condición. 1712 01:32:15,410 --> 01:32:16,000 Está bien, 1713 01:32:16,410 --> 01:32:16,910 ¿qué? 1714 01:32:17,160 --> 01:32:18,540 no seas estricto 1715 01:32:21,290 --> 01:32:22,790 Esta es la escuela de Vyas Sir. 1716 01:32:23,160 --> 01:32:25,040 para que todos sean como el 1717 01:32:25,660 --> 01:32:26,910 condición aceptada 1718 01:32:28,660 --> 01:32:30,040 Está bien, directora señora. 1719 01:32:30,290 --> 01:32:31,120 bienvenido! 1720 01:32:31,790 --> 01:32:33,040 ¡bienvenido! 1721 01:32:33,160 --> 01:32:33,790 gracias 1722 01:32:35,540 --> 01:32:36,250 Oye, 1723 01:32:37,160 --> 01:32:38,500 Olvidé mostrar esto 1724 01:32:39,160 --> 01:32:40,540 Estoy preparando un plan de estudios 1725 01:32:41,160 --> 01:32:42,290 Usando esto 1726 01:32:42,290 --> 01:32:43,410 Hasta 7ma clase 1727 01:32:44,160 --> 01:32:46,120 Cada tema está en formato de historia. 1728 01:32:46,660 --> 01:32:48,290 Una historia para cada tema. 1729 01:32:49,040 --> 01:32:49,910 ver echa un vistazo 1730 01:32:50,120 --> 01:32:50,750 Guau 1731 01:32:55,250 --> 01:32:55,910 Vyas 1732 01:32:57,040 --> 01:32:58,000 esto es asombroso 1733 01:33:00,040 --> 01:33:01,540 Pero hay escuela de todos modos 1734 01:33:02,540 --> 01:33:04,000 ¿Por qué este plan de estudios de cuentos? 1735 01:33:04,500 --> 01:33:06,000 si este libro 1736 01:33:06,540 --> 01:33:07,790 esta en todas las escuelas 1737 01:33:08,790 --> 01:33:10,250 Independientemente de su sistema educativo 1738 01:33:11,500 --> 01:33:12,870 Este libro será útil 1739 01:33:14,290 --> 01:33:16,290 Para que esto suceda 1740 01:33:16,290 --> 01:33:17,870 Necesitamos la aprobación de la junta estatal 1741 01:33:19,250 --> 01:33:20,790 estoy esperando 1742 01:33:22,120 --> 01:33:23,410 se hará 1743 01:34:03,000 --> 01:34:03,870 Sr. Ravi 1744 01:34:04,160 --> 01:34:05,540 Los informes de Vyas están aquí. 1745 01:34:06,370 --> 01:34:07,040 lo siento mucho 1746 01:34:07,910 --> 01:34:09,540 Le quedan pocos meses más 1747 01:34:22,500 --> 01:34:23,410 Bhatta [llora] 1748 01:34:23,410 --> 01:34:25,290 oh señor 1749 01:34:33,160 --> 01:34:35,410 Bhatta [llora] 1750 01:34:44,290 --> 01:34:45,040 Diviértete 1751 01:34:45,500 --> 01:34:46,620 Adiós papi 1752 01:34:46,870 --> 01:34:47,290 ¡Papá! 1753 01:34:47,290 --> 01:34:47,790 Si carnero 1754 01:34:47,790 --> 01:34:49,040 Regresar temprano a casa 1755 01:34:49,160 --> 01:34:49,790 porque 1756 01:34:49,790 --> 01:34:51,120 Bhagi está solo 1757 01:34:51,120 --> 01:34:52,250 en la casa 1758 01:34:52,250 --> 01:34:53,290 ¿Esto es nuevo para ti? 1759 01:34:54,120 --> 01:34:54,750 porque 1760 01:34:55,000 --> 01:34:56,000 Ahora Bhagi es 1761 01:34:56,000 --> 01:34:57,120 Buen Bhagi, entonces 1762 01:34:58,000 --> 01:34:58,620 Por eso 1763 01:34:58,910 --> 01:35:00,040 Ah.. 1764 01:35:00,410 --> 01:35:01,000 Está bien 1765 01:35:01,250 --> 01:35:02,040 Ahora ve a divertirte 1766 01:35:02,040 --> 01:35:03,160 Adiós papi 1767 01:35:21,910 --> 01:35:22,910 Alguien ahí 1768 01:35:23,620 --> 01:35:24,620 Alguien ahí 1769 01:35:24,620 --> 01:35:25,040 oh 1770 01:35:26,290 --> 01:35:27,410 Hola directora señora 1771 01:35:30,160 --> 01:35:31,410 Lo siento, estoy sentado 1772 01:35:31,410 --> 01:35:32,660 sin tu permiso 1773 01:35:39,620 --> 01:35:40,370 Esa cosa, 1774 01:35:40,910 --> 01:35:41,910 solo tengo que saber 1775 01:35:42,660 --> 01:35:43,290 me sentí muy triste 1776 01:35:46,040 --> 01:35:48,250 Dios solo da problemas a buena gente 1777 01:35:49,660 --> 01:35:50,870 Mi duda es.. 1778 01:35:51,120 --> 01:35:52,540 Él empezará la escuela, ¿vale? 1779 01:35:52,790 --> 01:35:54,160 ¿Qué pasará con la escuela después? 1780 01:35:54,910 --> 01:35:56,040 ¿Qué les pasa a los niños? 1781 01:35:56,410 --> 01:35:57,410 Y empezar una escuela 1782 01:35:57,540 --> 01:35:58,160 necesita permisos 1783 01:35:58,160 --> 01:36:00,160 aprobaciones del personal, mucho estrés 1784 01:36:00,500 --> 01:36:01,290 una persona como yo 1785 01:36:01,290 --> 01:36:02,790 ¡También presentará casos para detenerlo! 1786 01:36:03,250 --> 01:36:04,540 ¿Y si le pasa algo? 1787 01:36:05,160 --> 01:36:05,790 Qué 1788 01:36:06,620 --> 01:36:08,000 ¿Estás amenazando con matarlo? 1789 01:36:08,000 --> 01:36:08,660 Cartas, señor 1790 01:36:10,250 --> 01:36:11,000 Oh, 1791 01:36:11,910 --> 01:36:13,620 ¿Ni siquiera sabes esto? 1792 01:36:14,910 --> 01:36:17,040 ¿Tu marido no te dirá nada? 1793 01:36:20,250 --> 01:36:23,160 Tenía que decirte que está empezando una escuela. 1794 01:36:24,290 --> 01:36:25,290 y ahora te lo digo 1795 01:36:25,290 --> 01:36:27,370 que tiene cancer y se esta muriendo 1796 01:36:30,540 --> 01:36:32,660 Vyas señor, de su escuela. 1797 01:36:32,660 --> 01:36:33,250 si 1798 01:36:33,250 --> 01:36:34,750 es diagnosticado con cancer 1799 01:36:35,870 --> 01:36:36,870 Hablé con los doctores 1800 01:36:40,660 --> 01:36:41,910 Caso crítico, dijeron 1801 01:36:49,540 --> 01:36:52,040 Déjalo vivir feliz hasta que tenga tiempo. 1802 01:36:53,120 --> 01:36:54,410 mantenlo feliz 1803 01:36:54,750 --> 01:36:56,040 yo me ocuparé de la escuela 1804 01:36:56,500 --> 01:36:57,540 Debes haber gastado 1805 01:36:57,540 --> 01:37:00,040 mucho dinero en la escuela.. 1806 01:37:01,040 --> 01:37:02,750 Si necesitas dinero preguntame 1807 01:37:04,160 --> 01:37:05,040 Cuídalo 1808 01:37:06,500 --> 01:37:08,000 Dale mis saludos a Vyas señor. 1809 01:37:16,870 --> 01:37:17,790 Bhagi [llorando] 1810 01:37:35,410 --> 01:37:36,410 Bhatta [llorando] 1811 01:37:46,870 --> 01:37:47,790 bhagi 1812 01:37:49,540 --> 01:37:53,750 ram me lo dijo hoy "Ve rápido, estarás solo". 1813 01:37:54,250 --> 01:37:55,540 De repente, él te ama más 1814 01:37:55,910 --> 01:37:57,370 Mira lo que tengo para ti 1815 01:37:58,910 --> 01:37:59,910 ¿Por qué no hablas? 1816 01:38:01,410 --> 01:38:03,000 Vyas [observa su archivo de pruebas] 1817 01:38:15,790 --> 01:38:17,160 ¿Por qué no me lo dijiste, Vyas? 1818 01:38:20,910 --> 01:38:22,370 ¿Por qué no me lo dijiste, Vyas? 1819 01:38:22,370 --> 01:38:23,290 Por qué, por qué, 1820 01:38:23,290 --> 01:38:24,290 Bhagi parada... 1821 01:38:24,290 --> 01:38:24,790 Por qué, por qué, 1822 01:38:24,790 --> 01:38:25,790 Bhagi shh... 1823 01:38:26,370 --> 01:38:27,160 Bhagi [llorando] 1824 01:38:27,250 --> 01:38:28,500 Está bien, por favor 1825 01:38:28,620 --> 01:38:29,540 Está bien, cálmate 1826 01:38:29,790 --> 01:38:30,620 Bhagi [llorando] 1827 01:38:31,000 --> 01:38:31,500 por favor 1828 01:38:32,370 --> 01:38:32,910 Bhagi [llorando] 1829 01:38:32,910 --> 01:38:35,040 ¿Por qué no lo dijiste? 1830 01:38:37,910 --> 01:38:38,660 Bhagi [llorando] 1831 01:38:48,910 --> 01:38:51,750 Dime que no te pasará nada 1832 01:38:51,750 --> 01:38:53,000 No pasará nada 1833 01:38:53,000 --> 01:38:54,500 Bhagi [llorando] 1834 01:38:54,620 --> 01:38:55,370 ¡FD! 1835 01:38:55,500 --> 01:38:56,250 ¡FD! 1836 01:38:56,250 --> 01:38:58,370 Usemos el dinero del banco de Ram. 1837 01:38:59,370 --> 01:39:01,870 Por favor no te pasará nada.. 1838 01:39:02,870 --> 01:39:05,620 no te pasará nada 1839 01:39:06,370 --> 01:39:09,250 Por favor, dime que no te pasará nada. 1840 01:39:09,870 --> 01:39:11,370 estoy tomando tratamiento 1841 01:39:12,370 --> 01:39:13,750 Lo intentaremos 1842 01:39:15,870 --> 01:39:18,120 Los informes finales aún no han llegado. 1843 01:39:19,870 --> 01:39:22,120 es solo un diagnostico 1844 01:39:24,120 --> 01:39:25,620 Lo intentaremos 1845 01:39:30,620 --> 01:39:31,370 Bhagi [llorando] 1846 01:40:24,870 --> 01:40:26,120 papi 1847 01:40:26,500 --> 01:40:28,500 juguemos al cricket 1848 01:40:28,620 --> 01:40:30,410 ¡Carnero! Ahora no 1849 01:40:47,410 --> 01:40:48,660 papi 1850 01:40:50,410 --> 01:40:51,290 carnero 1851 01:40:51,790 --> 01:40:53,250 deja descansar a papi 1852 01:40:54,370 --> 01:40:55,250 Está bien, Bhagi. 1853 01:40:56,750 --> 01:40:57,750 Querido, ven 1854 01:41:00,540 --> 01:41:03,500 ¿Por qué no pasas tiempo conmigo? 1855 01:41:03,620 --> 01:41:06,540 ¿Por qué no me cuentas historias? 1856 01:41:10,750 --> 01:41:11,750 Lo siento, querido 1857 01:41:15,750 --> 01:41:16,910 papi 1858 01:41:16,910 --> 01:41:18,000 ¡Vyas! 1859 01:41:18,000 --> 01:41:18,540 papi 1860 01:41:18,540 --> 01:41:18,870 ¡Vyas! 1861 01:41:32,410 --> 01:41:34,540 Su cuerpo no responde a la quimioterapia. 1862 01:41:35,250 --> 01:41:37,250 sugiero detenerlo 1863 01:41:38,250 --> 01:41:40,500 La quimioterapia es un proceso muy doloroso. 1864 01:41:40,750 --> 01:41:42,250 Si no esta funcionando 1865 01:41:43,000 --> 01:41:44,410 Si no ayuda 1866 01:41:45,540 --> 01:41:46,790 forzarlo lo hará 1867 01:41:47,410 --> 01:41:48,870 causarle mental 1868 01:41:49,370 --> 01:41:51,250 y sufrimiento físico 1869 01:41:51,540 --> 01:41:53,910 Es mejor parar ahora 1870 01:41:53,910 --> 01:41:55,750 Deja que su sonrisa dure 1871 01:41:57,000 --> 01:41:59,290 Bhagi [llora] 1872 01:42:13,910 --> 01:42:15,120 papi 1873 01:42:20,620 --> 01:42:21,750 ¿Carnero? 1874 01:42:22,250 --> 01:42:22,750 Disculpe 1875 01:42:23,000 --> 01:42:24,370 ¿Has visto a un niño? 1876 01:42:24,620 --> 01:42:25,120 Disculpe 1877 01:42:25,370 --> 01:42:26,750 ¿Has visto a un niño? 1878 01:42:27,160 --> 01:42:28,000 ¿papá? 1879 01:42:29,620 --> 01:42:30,620 ¿papá? 1880 01:42:31,410 --> 01:42:32,410 ¿papá? 1881 01:42:36,040 --> 01:42:37,040 ¿papá? 1882 01:42:39,620 --> 01:42:40,620 ¿papá? 1883 01:42:41,160 --> 01:42:43,540 ¿Has visto a mi papá en camilla? 1884 01:42:43,540 --> 01:42:44,540 El esta en UCI 1885 01:42:47,000 --> 01:42:48,910 No puedes entrar, querida. 1886 01:42:48,910 --> 01:42:49,660 tu entras 1887 01:42:58,120 --> 01:42:59,250 ¿Carnero? 1888 01:43:08,370 --> 01:43:09,120 ¿RAM? 1889 01:43:09,910 --> 01:43:10,870 ¿RAM? 1890 01:43:59,290 --> 01:44:01,620 bhagi 1891 01:44:03,250 --> 01:44:05,540 Papá... 1892 01:44:09,870 --> 01:44:10,750 ¿El chico sabe? 1893 01:44:10,750 --> 01:44:12,250 ¿Qué le pasa a su padre? 1894 01:44:13,040 --> 01:44:14,620 Doctor, usted vio... 1895 01:44:15,540 --> 01:44:17,410 cuanto ama a su papa 1896 01:44:18,500 --> 01:44:21,620 Las mentes de los niños son muy sensible a esta edad 1897 01:44:21,620 --> 01:44:23,370 Si de repente padre no está 1898 01:44:24,410 --> 01:44:25,120 lo siento.. 1899 01:44:25,120 --> 01:44:25,500 pero 1900 01:44:25,500 --> 01:44:28,410 es dificil de afrontar con tal situación 1901 01:44:30,250 --> 01:44:33,910 La pérdida personal afecta niños psicológicamente 1902 01:44:35,500 --> 01:44:38,000 será insoportable 1903 01:44:38,370 --> 01:44:40,750 No tiene sentido arrepentirse después. 1904 01:44:42,870 --> 01:44:44,000 Lo entiendo doctor 1905 01:44:45,410 --> 01:44:46,790 pero ¿cómo puedo decírselo? 1906 01:44:47,250 --> 01:44:49,500 Empieza a explicar la situación. 1907 01:44:49,620 --> 01:44:50,750 prepararlo 1908 01:44:51,910 --> 01:44:53,870 no te estoy asustando 1909 01:44:54,370 --> 01:44:56,250 por favor tome precauciones 1910 01:44:58,250 --> 01:44:59,290 gracias 1911 01:45:11,250 --> 01:45:12,000 carnero 1912 01:45:12,160 --> 01:45:13,120 comer 1913 01:45:13,370 --> 01:45:14,290 ¿Papá? 1914 01:45:14,750 --> 01:45:16,750 papá tiene fiebre Por eso, 1915 01:45:17,120 --> 01:45:18,370 el esta en el hospital 1916 01:45:19,290 --> 01:45:20,500 Él volverá querida 1917 01:45:20,500 --> 01:45:21,250 comer 1918 01:45:21,620 --> 01:45:23,540 deberíamos ir con papá 1919 01:45:24,160 --> 01:45:25,370 No tienes permitido, Ram. 1920 01:45:25,750 --> 01:45:27,160 comeré con papi 1921 01:45:27,160 --> 01:45:28,290 De lo contrario no comeré 1922 01:45:28,790 --> 01:45:29,290 ¡Carnero! 1923 01:45:30,620 --> 01:45:31,370 no comeré 1924 01:45:35,620 --> 01:45:36,750 Carnero [llorando] 1925 01:45:42,370 --> 01:45:43,870 Bhagi [llorando] 1926 01:45:46,500 --> 01:45:49,540 papi.. 1927 01:45:56,750 --> 01:45:59,660 bhagi.. 1928 01:45:59,750 --> 01:46:03,000 papi.. 1929 01:46:06,290 --> 01:46:07,870 No podemos esperar mucho 1930 01:46:07,870 --> 01:46:09,250 Estamos parados aquí desde la mañana. 1931 01:46:09,250 --> 01:46:10,870 Cuando vendrá.. 1932 01:46:13,000 --> 01:46:15,040 ¿Qué pasa con la multitud en la escuela? 1933 01:46:15,040 --> 01:46:16,500 Conductor, detenga el auto 1934 01:46:16,540 --> 01:46:18,370 Bhatta [yo me ocuparé de eso...] 1935 01:46:18,370 --> 01:46:20,250 Padres [Y no hay actualización] 1936 01:46:20,250 --> 01:46:22,120 Padres [Esto no es correcto] 1937 01:46:26,790 --> 01:46:28,040 ¿Qué pasó? 1938 01:46:28,040 --> 01:46:28,540 Señor, 1939 01:46:28,540 --> 01:46:29,290 ¿Qué es esto? 1940 01:46:29,290 --> 01:46:30,620 Todas las demás escuelas han comenzado 1941 01:46:30,620 --> 01:46:33,160 Hiciste admisiones pero no has comenzado 1942 01:46:33,250 --> 01:46:35,750 Al menos no hay ninguna actualización. 1943 01:46:35,750 --> 01:46:37,250 Estás jugando con la vida de nuestros hijos. 1944 01:46:37,500 --> 01:46:39,500 Nada de eso La escuela comenzará 1945 01:46:39,500 --> 01:46:41,620 Hemos oído que no estás bien 1946 01:46:41,620 --> 01:46:42,910 ¿Cuándo comenzará la escuela? 1947 01:46:42,910 --> 01:46:45,370 Cambiamos las escuelas de nuestros hijos a esta. 1948 01:46:45,370 --> 01:46:49,000 Aquí dicen que hay orden de suspensión. que aquí no puedes enseñar 1949 01:46:49,000 --> 01:46:50,870 ¿Mantener el orden? 1950 01:46:50,870 --> 01:46:52,370 te lo explicaré 1951 01:46:52,370 --> 01:46:53,620 vamos a casa primero 1952 01:46:53,620 --> 01:46:54,290 No, 1953 01:46:54,290 --> 01:46:56,250 ¿Qué es esta orden de permanencia? 1954 01:46:57,750 --> 01:46:58,750 Ese presidente de la escuela... 1955 01:46:59,000 --> 01:47:00,660 enojado porque tenemos admisiones 1956 01:47:01,160 --> 01:47:03,000 presentó una orden de suspensión 1957 01:47:06,120 --> 01:47:07,290 ¿Cómo puede hacer eso? bhagi.. 1958 01:47:07,290 --> 01:47:08,500 No nos importa eso 1959 01:47:08,500 --> 01:47:09,750 ¿Qué pasa con nuestros hijos? 1960 01:47:10,000 --> 01:47:11,620 ¿Esta escuela abrirá o no? 1961 01:47:12,290 --> 01:47:14,290 No, admitirlos en otra escuela. 1962 01:47:14,290 --> 01:47:15,750 Bhagi, ¿por qué dijiste eso? 1963 01:47:15,870 --> 01:47:16,870 Escúchame.. 1964 01:47:17,000 --> 01:47:17,660 ¡Vyas! 1965 01:47:18,120 --> 01:47:19,620 no deberíamos pensar 1966 01:47:19,620 --> 01:47:20,500 sobre esta escuela 1967 01:47:20,500 --> 01:47:21,540 ¡Carnero! 1968 01:47:22,370 --> 01:47:23,500 ¿RAM? 1969 01:47:24,540 --> 01:47:26,250 ¿Qué pasó con Ram? 1970 01:47:31,500 --> 01:47:32,120 ¡RAM! 1971 01:47:32,620 --> 01:47:33,250 ¡RAM! 1972 01:47:33,620 --> 01:47:34,250 ¡Papá! 1973 01:47:34,540 --> 01:47:37,250 Papá, ¿a dónde fuiste? 1974 01:47:37,250 --> 01:47:40,120 El tío Bhatta tampoco estaba allí. 1975 01:47:40,120 --> 01:47:41,790 estaba solo y asustado 1976 01:47:41,790 --> 01:47:47,370 No me dejes solo otra vez, papi. Por favor... 1977 01:47:48,750 --> 01:47:49,620 ¡Ram, déjame! 1978 01:47:50,370 --> 01:47:51,870 ¡Ram, déjame! 1979 01:47:53,500 --> 01:47:54,000 Dime, 1980 01:47:54,000 --> 01:47:56,120 ¿Qué es este drama todos los días? 1981 01:47:56,120 --> 01:48:00,000 Dices que no comerás o dormir sin mi 1982 01:48:00,290 --> 01:48:03,500 Me voy fuera de la ciudad por 10 días. ¿No comerás durante 10 días? 1983 01:48:03,620 --> 01:48:05,250 Dime 1984 01:48:05,250 --> 01:48:06,410 En realidad... 1985 01:48:06,750 --> 01:48:07,250 si 1986 01:48:09,500 --> 01:48:11,000 En realidad... 1987 01:48:14,290 --> 01:48:15,870 En realidad, ¿Qué? 1988 01:48:15,870 --> 01:48:19,620 Pensé en no comer me da fiebre 1989 01:48:19,620 --> 01:48:20,870 ¿Fiebre? 1990 01:48:21,160 --> 01:48:22,750 ¿Entonces? 1991 01:48:23,870 --> 01:48:25,540 porque, 1992 01:48:26,000 --> 01:48:28,500 Bhagi dijo.. 1993 01:48:28,620 --> 01:48:32,750 tenemos que ir a al hospital si tengo fiebre 1994 01:48:33,910 --> 01:48:35,910 no comí 1995 01:48:35,910 --> 01:48:39,870 para poder ir al hospital contigo, papi 1996 01:49:13,000 --> 01:49:13,870 papi 1997 01:49:15,750 --> 01:49:18,250 no tuve fiebre 1998 01:49:19,120 --> 01:49:19,870 Ver.. 1999 01:49:19,870 --> 01:49:23,120 viniste antes de eso 2000 01:51:01,540 --> 01:51:02,750 carnero 2001 01:51:03,500 --> 01:51:06,290 ¿Quieres contar una historia como yo? 2002 01:51:06,290 --> 01:51:07,870 ¿Qué historia quieres contar? 2003 01:51:07,870 --> 01:51:08,620 Carnero [Pensando] 2004 01:51:08,620 --> 01:51:12,120 Te contaré una historia sobre ti, papá. 2005 01:52:32,040 --> 01:52:34,620 ¿Por qué Ram? ¿Me amas tanto? 2006 01:52:34,620 --> 01:52:37,870 porque tu eres mi padre 2007 01:53:00,250 --> 01:53:07,370 Cada vez que trato de decirle la verdad el se acerca a mi 2008 01:53:07,370 --> 01:53:10,000 no se que hacer 2009 01:53:10,040 --> 01:53:11,660 Está bien Vyas 2010 01:53:11,910 --> 01:53:14,660 Mira lo que tengo para ti 2011 01:53:18,500 --> 01:53:20,910 Ithihasa.. 2012 01:53:27,790 --> 01:53:29,000 "ITHIHASA." 2013 01:53:31,660 --> 01:53:32,410 Estás diciendo... 2014 01:53:32,410 --> 01:53:33,250 tu enseñaras.. 2015 01:53:33,540 --> 01:53:35,540 ¿Enseñar a los niños a través de cuentos? 2016 01:53:35,540 --> 01:53:36,250 Sí, señor. 2017 01:53:36,410 --> 01:53:37,410 ¿Qué tipo de historias? 2018 01:53:37,540 --> 01:53:39,660 Señor, usted también fue a la escuela, 2019 01:53:40,540 --> 01:53:41,790 pero es posible que tengas 2020 01:53:41,790 --> 01:53:43,540 olvidé algunos temas 2021 01:53:43,540 --> 01:53:44,370 porque 2022 01:53:44,370 --> 01:53:46,000 no te gustó 2023 01:53:46,000 --> 01:53:48,000 o entenderlos 2024 01:53:48,790 --> 01:53:50,410 Pero todavía recuerdas 2025 01:53:50,410 --> 01:53:55,410 las historias que te contaron tus abuelos 2026 01:53:55,410 --> 01:53:58,160 porque eran interesantes 2027 01:53:58,160 --> 01:54:00,620 Eso es lo que estoy diciendo, señor. 2028 01:54:02,040 --> 01:54:03,540 no te levantes.. 2029 01:54:07,250 --> 01:54:09,290 ¿Por qué sólo hasta séptimo grado? 2030 01:54:09,500 --> 01:54:11,410 si la base es fuerte 2031 01:54:11,410 --> 01:54:13,910 su futuro será fuerte 2032 01:54:15,750 --> 01:54:17,790 ¿Crees que enseñar a través de cuentos? 2033 01:54:17,790 --> 01:54:18,660 ¿Es incluso posible? 2034 01:54:18,870 --> 01:54:22,120 Empecé una clase con las mismas historias. 2035 01:54:22,540 --> 01:54:25,750 Ahora todos los niños promedio obtuvieron los primeros puestos. 2036 01:54:26,370 --> 01:54:29,410 Pero no estoy haciendo por sus filas. 2037 01:54:29,790 --> 01:54:31,790 Para ayudarles a entender el tema. 2038 01:54:38,160 --> 01:54:40,120 no lo sé 2039 01:54:40,120 --> 01:54:42,540 Creo que todo esto es una pérdida de tiempo. 2040 01:54:42,870 --> 01:54:43,790 La educación es diferente, 2041 01:54:44,290 --> 01:54:45,500 El entretenimiento es diferente. 2042 01:54:46,000 --> 01:54:46,540 Señor, 2043 01:54:46,540 --> 01:54:49,910 Hemos limitado las historias a solo entretenimiento. 2044 01:54:50,750 --> 01:54:52,910 Pero si buscamos conocimiento en ellos 2045 01:54:53,040 --> 01:54:56,000 será toda una vida de experiencia 2046 01:54:56,040 --> 01:54:57,620 De los átomos al espacio, 2047 01:54:57,620 --> 01:54:59,410 todo esta en nuestras historias 2048 01:55:00,410 --> 01:55:01,910 En lugar de decir siete días a la semana, 2049 01:55:01,910 --> 01:55:04,040 Dijeron que el Dios Sol tiene siete caballos. 2050 01:55:04,410 --> 01:55:07,120 Historia de anciana, no sólo 'agujeros lunares'. 2051 01:55:08,160 --> 01:55:10,870 Eclipse, estrellas y galaxias están ahí. 2052 01:55:11,250 --> 01:55:12,160 y 2053 01:55:12,160 --> 01:55:15,120 Para contar moralejas, historias de Vikramarka y Betala... 2054 01:55:15,620 --> 01:55:16,540 y 2055 01:55:16,910 --> 01:55:18,160 Akbar y Birbal.. 2056 01:55:18,410 --> 01:55:19,410 tenali ramakrishna, 2057 01:55:19,410 --> 01:55:20,540 Paramanandayya sishyulu, 2058 01:55:20,540 --> 01:55:21,500 Todas estas historias... 2059 01:55:21,910 --> 01:55:23,370 no son sólo entretenimiento, señor 2060 01:55:23,910 --> 01:55:25,040 ellos dan vida 2061 01:55:25,040 --> 01:55:26,290 y enseñar la vida 2062 01:55:28,000 --> 01:55:28,790 Vyas [tos] 2063 01:55:30,040 --> 01:55:31,040 Lo siento señor 2064 01:55:32,040 --> 01:55:32,910 Vyas 2065 01:55:34,000 --> 01:55:35,000 Está bien, 2066 01:55:35,160 --> 01:55:36,160 hacer una cosa 2067 01:55:36,250 --> 01:55:37,410 estoy asistiendo 2068 01:55:37,540 --> 01:55:40,160 un evento cultural infantil en dos días 2069 01:55:40,410 --> 01:55:41,410 Para entonces, 2070 01:55:41,660 --> 01:55:44,120 Muestra cómo quieres enseñar con estos cuentos. 2071 01:55:44,290 --> 01:55:45,910 Y lo bueno de ellos... 2072 01:55:46,120 --> 01:55:47,370 con una presentacion 2073 01:55:47,370 --> 01:55:48,120 veamos 2074 01:55:48,790 --> 01:55:49,790 Esto es suficiente señor 2075 01:55:50,000 --> 01:55:50,790 gracias 2076 01:55:50,790 --> 01:55:52,000 Bien, todo lo mejor. 2077 01:55:52,250 --> 01:55:54,120 Después de hablar con el Ministro 2078 01:55:54,370 --> 01:55:56,370 La aprobación de la escuela definitivamente llegará. 2079 01:55:58,500 --> 01:55:59,620 Necesitamos aprobación 2080 01:56:00,870 --> 01:56:02,370 solo tenemos una oportunidad 2081 01:56:03,750 --> 01:56:05,000 Esta es la última oportunidad 2082 01:56:05,250 --> 01:56:06,370 En este tiempo.. 2083 01:56:06,870 --> 01:56:07,870 cualquier cosa puede pasar 2084 01:56:08,870 --> 01:56:10,120 ¿Si me pasa algo ahora? 2085 01:56:11,500 --> 01:56:12,620 ¿Qué estás diciendo? 2086 01:56:16,750 --> 01:56:17,370 Amigo, 2087 01:56:18,120 --> 01:56:18,750 Todo listo 2088 01:56:19,250 --> 01:56:20,750 Tenemos tres plazas en el evento de mañana. 2089 01:56:20,870 --> 01:56:21,750 Uno es un juego de matemáticas. 2090 01:56:21,750 --> 01:56:22,620 uno es una obra de ciencia 2091 01:56:22,620 --> 01:56:23,500 y uno esta contando historias 2092 01:56:25,370 --> 01:56:26,870 ¿Quién cuenta la historia? 2093 01:56:30,370 --> 01:56:31,750 RAM. 2094 01:56:33,370 --> 01:56:34,750 ¿RAM? 2095 01:56:42,620 --> 01:56:46,160 Incluso después de saber de él... 2096 01:56:46,250 --> 01:56:47,870 Obtener aprobación 2097 01:56:47,870 --> 01:56:52,410 No es el final de mi responsabilidad, Bhagi. 2098 01:56:52,750 --> 01:56:54,120 mi responsabilidad 2099 01:56:55,000 --> 01:56:57,620 es quitarle sus miedos 2100 01:56:57,870 --> 01:56:59,370 Conmigo o sin mí.. 2101 01:57:00,620 --> 01:57:02,370 el deberia ser valiente 2102 01:57:02,370 --> 01:57:03,120 Amigo, 2103 01:57:03,120 --> 01:57:06,120 Estarán presentes el Ministro de Educación y numerosos funcionarios. 2104 01:57:07,370 --> 01:57:09,120 Si fallamos aunque sea un poco, 2105 01:57:09,500 --> 01:57:10,620 ese presidente está listo 2106 01:57:10,620 --> 01:57:11,870 para detener la aprobación 2107 01:57:13,120 --> 01:57:15,250 Ram no puede volver a afrontar el escenario 2108 01:57:25,870 --> 01:57:26,620 Hola ram 2109 01:57:27,620 --> 01:57:28,870 hola papi 2110 01:57:28,870 --> 01:57:30,000 ¿Leer un cuento? 2111 01:57:30,500 --> 01:57:31,370 si 2112 01:57:31,620 --> 01:57:33,000 ¿Tienes... tienes? 2113 01:57:37,000 --> 01:57:39,370 ¿Harás algo por papá? 2114 01:57:39,870 --> 01:57:41,500 Cualquier cosa para ti, papi 2115 01:57:44,500 --> 01:57:45,500 En el evento de mañana 2116 01:57:45,500 --> 01:57:47,500 ¿Contarás una historia como papá? 2117 01:57:47,500 --> 01:57:48,750 ¿A mí? 2118 01:57:48,750 --> 01:57:49,750 si 2119 01:57:50,500 --> 01:57:52,870 Todos están haciendo una actividad. 2120 01:57:52,870 --> 01:57:55,370 entonces Ram también debería hacer algo 2121 01:58:00,620 --> 01:58:03,750 Pero tendré miedo 2122 01:58:03,750 --> 01:58:06,870 viendo tanta gente 2123 01:58:09,500 --> 01:58:11,370 ¿Amas a papá? 2124 01:58:11,620 --> 01:58:12,500 si, mucho 2125 01:58:13,000 --> 01:58:14,250 ¿Quieres 2126 01:58:14,620 --> 01:58:15,870 dale lugar a papá en tu corazón 2127 01:58:15,870 --> 01:58:17,120 o tener miedo? 2128 01:58:17,120 --> 01:58:18,620 Para papi 2129 01:58:18,620 --> 01:58:20,370 Si hay miedo en tu corazón, 2130 01:58:20,370 --> 01:58:22,120 no hay lugar para papi 2131 01:58:22,370 --> 01:58:24,000 Si no hay miedo, 2132 01:58:24,000 --> 01:58:25,500 Papá estará allí, ¿vale? 2133 01:58:26,370 --> 01:58:27,250 pero 2134 01:58:27,250 --> 01:58:31,370 ¿Estarás ahí cuando cuente la historia? 2135 01:58:35,370 --> 01:58:36,250 Vyas [sí] 2136 01:58:37,160 --> 01:58:40,410 ¡Entonces puedo contarlo! 2137 01:58:40,410 --> 01:58:42,660 ¿Cuál es la historia? 2138 01:58:42,660 --> 01:58:44,540 Te lo diré mañana por la mañana 2139 01:58:44,540 --> 01:58:46,660 Pero el evento es mañana. 2140 01:58:46,660 --> 01:58:49,250 Dime ahora, me prepararé 2141 01:58:49,250 --> 01:58:51,410 no deberías prepararte 2142 01:58:51,410 --> 01:58:53,000 Para contar una historia, Ram. 2143 01:58:53,000 --> 01:58:55,910 Deberías sentirlo y decirlo. 2144 01:58:57,040 --> 01:58:58,040 esta bien 2145 01:58:58,660 --> 01:59:01,160 Si cuento bien la historia 2146 01:59:01,160 --> 01:59:04,120 ¿Obtendrá la escuela la aprobación? 2147 01:59:04,120 --> 01:59:05,410 si 2148 01:59:05,750 --> 01:59:07,370 Entonces todos dirán 2149 01:59:07,370 --> 01:59:09,750 Conté la historia como tú. 2150 01:59:09,750 --> 01:59:10,620 ¿verdad? 2151 01:59:10,620 --> 01:59:12,750 Si, hasta silbarán 2152 01:59:12,750 --> 01:59:13,870 Está bien, papá 2153 01:59:14,160 --> 01:59:15,870 voy a ir a dormir 2154 01:59:15,870 --> 01:59:17,040 tu escribes la historia 2155 01:59:17,040 --> 01:59:19,120 Buenos días, dame la historia. 2156 01:59:19,410 --> 01:59:21,410 voy a leer y contar 2157 01:59:22,290 --> 01:59:24,120 Adiós papi, buenas noches. 2158 01:59:37,370 --> 01:59:39,160 Dormir 2159 02:00:07,250 --> 02:00:08,370 ¿Papá? 2160 02:00:09,370 --> 02:00:10,500 ¿Papá? 2161 02:00:11,290 --> 02:00:12,410 carnero [asustado] 2162 02:00:13,290 --> 02:00:14,120 ¡Bhagi! 2163 02:00:14,790 --> 02:00:15,910 ¿Papá? 2164 02:00:16,500 --> 02:00:18,290 papi, levántate 2165 02:00:18,290 --> 02:00:20,000 ¡Bhagi! 2166 02:01:05,500 --> 02:01:13,660 Buenos días a todos Bienvenidos al festival de otoño infantil 2014. 2167 02:01:27,250 --> 02:01:30,000 ¿Qué pasó con papá? Tío Bhatta 2168 02:01:30,870 --> 02:01:32,620 vamos con papi 2169 02:01:32,790 --> 02:01:33,910 iré contigo 2170 02:01:33,910 --> 02:01:35,250 Tenemos que ir al evento, Ram. 2171 02:01:35,250 --> 02:01:37,040 Tienes que contar la historia. 2172 02:01:37,870 --> 02:01:39,370 Pero papi.. 2173 02:01:39,370 --> 02:01:40,290 Él vendrá 2174 02:01:40,620 --> 02:01:42,160 Si no cuentas la historia ahora 2175 02:01:42,160 --> 02:01:43,870 Nuestra escuela no comenzará 2176 02:01:44,000 --> 02:01:45,620 ¿Papá pidió contar una historia? 2177 02:01:46,040 --> 02:01:47,160 te lo diré 2178 02:01:47,160 --> 02:01:47,870 Pero, 2179 02:01:47,870 --> 02:01:50,000 ¿Papá volverá...? 2180 02:01:50,000 --> 02:01:51,120 el regresara 2181 02:01:51,120 --> 02:01:54,000 Tan pronto como termines de contar la historia 2182 02:01:54,620 --> 02:01:55,870 ¿Contarás una historia? 2183 02:02:01,290 --> 02:02:02,250 planta, planta 2184 02:02:02,250 --> 02:02:05,620 Necesitamos Oxígeno y Frutas para vivir 2185 02:02:06,040 --> 02:02:09,540 Necesitamos luz solar y agua. 2186 02:02:09,540 --> 02:02:11,750 ¿Lo darás? 2187 02:02:13,870 --> 02:02:15,910 me estas contaminando 2188 02:02:15,910 --> 02:02:18,040 si tengo que plantar 2189 02:02:18,040 --> 02:02:20,000 también morirá 2190 02:02:27,750 --> 02:02:29,250 Esta es una obra de teatro única sobre la ciencia. 2191 02:02:29,250 --> 02:02:31,620 por estudiantes de la escuela Vyas Sir 2192 02:02:31,790 --> 02:02:32,370 ¿Caballero? 2193 02:02:32,370 --> 02:02:33,000 si 2194 02:02:33,410 --> 02:02:35,370 Tenía dudas sobre Vyas antes. 2195 02:02:35,370 --> 02:02:37,870 Pero su visión es muy buena. 2196 02:02:38,290 --> 02:02:39,620 Vyas es 2197 02:02:39,620 --> 02:02:40,500 increíble 2198 02:02:43,250 --> 02:02:45,290 La fotosíntesis como concepto. 2199 02:02:45,290 --> 02:02:47,500 se presenta bien como una historia 2200 02:02:48,290 --> 02:02:49,160 estoy de acuerdo 2201 02:02:50,120 --> 02:02:51,620 ¿Quién es Vyas señor? 2202 02:02:58,410 --> 02:02:59,040 ¡Papá! 2203 02:02:59,410 --> 02:03:00,120 tío, 2204 02:03:00,120 --> 02:03:03,540 Papá vendrá después de la historia, ¿verdad? 2205 02:03:03,660 --> 02:03:05,120 Él vendrá 2206 02:03:05,370 --> 02:03:06,290 Tú cuentas la historia, 2207 02:03:06,290 --> 02:03:07,790 él vendrá seguro 2208 02:03:20,790 --> 02:03:21,500 El siguiente es, 2209 02:03:21,500 --> 02:03:22,540 Narración de historias por Ram 2210 02:03:22,540 --> 02:03:24,540 de la escuela Vyas señor 2211 02:03:30,910 --> 02:03:32,790 ¡Todo lo mejor Ram! 2212 02:03:54,660 --> 02:03:56,540 carnero 2213 02:04:02,250 --> 02:04:04,250 Si hay miedo en tu corazón, 2214 02:04:04,250 --> 02:04:05,790 no hay lugar para papi 2215 02:04:05,790 --> 02:04:07,370 Si está papá, 2216 02:04:07,370 --> 02:04:10,000 Papá no tendrá miedo, ¿vale? 2217 02:04:15,290 --> 02:04:16,540 Érase una vez, 2218 02:04:16,540 --> 02:04:21,910 habia un rey llamado Mufasa en un bosque 2219 02:04:22,250 --> 02:04:28,120 el ama a su hijo simba mucho 2220 02:04:28,620 --> 02:04:31,040 Simba y Mufasa diariamente, 2221 02:04:31,040 --> 02:04:32,410 comimos juntos 2222 02:04:32,410 --> 02:04:33,870 Dormir juntos 2223 02:04:33,870 --> 02:04:36,250 contar historias 2224 02:04:36,910 --> 02:04:40,410 Simba teme a la oscuridad 2225 02:04:40,410 --> 02:04:45,870 el no puede hacer nada sin mufasa 2226 02:04:46,290 --> 02:04:51,040 Un día vino Mufasa. tarde de cazar 2227 02:04:51,040 --> 02:04:53,160 Simba asustado dijo: 2228 02:04:53,160 --> 02:04:58,660 quiero ser valiente como tú en la oscuridad 2229 02:05:01,290 --> 02:05:04,040 Pero si no estás conmigo 2230 02:05:04,040 --> 02:05:05,540 tengo miedo otra vez 2231 02:05:05,540 --> 02:05:09,910 Todos se ríen de mí 2232 02:05:11,790 --> 02:05:13,410 Entonces Mufasa dice: 2233 02:05:13,410 --> 02:05:17,910 Un día enfrentarás tus miedos. 2234 02:05:19,540 --> 02:05:22,250 Mufasa va a cazar 2235 02:05:22,250 --> 02:05:24,290 como parte de su trabajo 2236 02:05:24,290 --> 02:05:25,790 como siempre 2237 02:05:25,790 --> 02:05:29,910 Simba espera a Mufasa en la oscuridad 2238 02:05:31,160 --> 02:05:33,910 En ese momento, el amigo de Mufasa 2239 02:05:33,910 --> 02:05:39,160 Le traerá una historia a Simba. 2240 02:05:46,410 --> 02:05:55,160 Simba comenzará a leer esa historia: 2241 02:05:55,660 --> 02:05:57,370 De aquí en adelante.. 2242 02:05:57,540 --> 02:06:02,250 Deberías recorrer tu camino 2243 02:06:03,500 --> 02:06:09,040 tu tambien eres responsable para las personas que te rodean 2244 02:06:10,910 --> 02:06:14,660 Pase lo que pase en la vida, 2245 02:06:14,660 --> 02:06:16,620 deberíamos seguir adelante 2246 02:06:16,620 --> 02:06:18,500 no podemos parar 2247 02:06:19,660 --> 02:06:23,540 Si puedes enfrentar tus miedos 2248 02:06:23,540 --> 02:06:25,290 mufasa.. 2249 02:06:25,410 --> 02:06:30,000 mufasa siempre estar ahí contigo 2250 02:06:43,250 --> 02:06:45,290 simba aprende 2251 02:06:45,290 --> 02:06:51,870 ese Vyas señor nunca regresará 2252 02:07:04,660 --> 02:07:07,790 Bhagi [llorando] 2253 02:07:13,910 --> 02:07:23,290 un chico valiente debería decirle esto al bosque 2254 02:07:24,290 --> 02:07:26,120 Entonces Simba, 2255 02:07:26,790 --> 02:07:29,620 ¿Tiene razón el chico valiente? 2256 02:07:39,910 --> 02:07:41,660 Vyas señor, 2257 02:07:41,660 --> 02:07:47,120 Nunca volveré 2258 02:08:05,290 --> 02:08:10,040 Vyas señor, nunca volveré. 2259 02:08:10,040 --> 02:08:16,120 Si quieres ser un Simba 2260 02:08:17,160 --> 02:08:22,000 Si puedes acercarte para enfrentar los miedos 2261 02:08:22,000 --> 02:08:26,540 Habrá un Simba en ti también 2262 02:08:27,790 --> 02:08:30,370 Vyas [Silbatos] 2263 02:08:30,660 --> 02:08:34,790 [Aplausos] 2264 02:09:20,370 --> 02:09:21,160 tío, 2265 02:09:21,540 --> 02:09:24,370 Después de terminar la historia 2266 02:09:24,540 --> 02:09:26,410 Papá dijo, 2267 02:09:26,410 --> 02:09:30,120 Él vendrá. 2268 02:09:30,290 --> 02:09:34,660 entiendo por qué él dijo que 2269 02:09:35,410 --> 02:09:37,790 ahora 2270 02:09:39,040 --> 02:09:44,290 Papá significa Coraje, ¿correcto? 2271 02:09:50,290 --> 02:09:54,410 [Aplausos] 2272 02:10:56,120 --> 02:10:57,870 papi, 2273 02:10:57,870 --> 02:11:01,370 Simba enfrentó sus miedos 2274 02:11:02,250 --> 02:11:04,750 Dijiste que vendrías 2275 02:11:04,750 --> 02:11:08,870 si no hay miedo papi 2276 02:11:08,870 --> 02:11:13,000 Ahora Ram no tiene miedo, papá. 2277 02:11:13,000 --> 02:11:16,750 Por favor ven papi 2278 02:11:50,250 --> 02:11:53,250 ¿Dónde está Ram ahora? 2279 02:12:09,870 --> 02:12:14,870 Es hora de contar la historia del señor Ram, ¡ven! 2280 02:12:36,160 --> 02:12:38,290 ¡Buenas noches estudiantes! 2281 02:12:38,290 --> 02:12:40,870 Buenas noches señor 2282 02:12:40,870 --> 02:12:44,040 no puedo escucharte ¡Más fuerte! 2283 02:12:44,790 --> 02:12:47,040 ¡Buenas noches señor! 2284 02:12:47,040 --> 02:12:48,000 Kiran, 2285 02:12:48,000 --> 02:12:52,040 Ram se parece a su padre, ¿verdad? 2286 02:12:52,040 --> 02:12:54,290 ¡Buenas noches señor! 2287 02:12:54,290 --> 02:12:55,250 ¡Sí! 2288 02:12:55,910 --> 02:12:58,250 ¿Están todos listos? 2289 02:12:58,290 --> 02:13:00,000 ¡Sí, señor! 2290 02:13:00,000 --> 02:13:02,040 La historia de hoy es... 2291 02:13:06,120 --> 02:13:08,040 Érase una vez 2292 02:13:08,040 --> 02:13:11,910 en un pueblo habia un rey 2293 02:13:20,870 --> 02:13:26,040 La Historia canta una canción de cuna como una madre, 2294 02:13:29,620 --> 02:13:34,790 da coraje como un padre, 2295 02:13:38,620 --> 02:13:41,660 divertido como un amigo, 2296 02:13:45,120 --> 02:13:48,410 da conocimiento como un maestro, 2297 02:13:50,910 --> 02:13:53,410 En una palabra, 2298 02:13:53,410 --> 02:13:59,620 la historia te presenta el mundo 2299 02:14:00,120 --> 02:14:03,250 ¿Entiendes?